12:37 / 04-03-2021
“Bizim yerimizə cavanlar gəlməlidir də…”
12:16 / 04-03-2021
“İsraildən gələn həkimlər beş gündə 132 qazimizi müayinə ediblər”
12:14 / 04-03-2021
“Gəlib yoxlasınlar, biz qanunlarla işləyirik”
12:12 / 04-03-2021
Kirkorov onlara Azərbaycan yeməkləri ilə sürpriz etdi - Video
01:09 / 04-03-2021
Azərbaycanlı xanım deputatın adı Tbilisidə əbədiləşdirildi - VİDEO
00:56 / 04-03-2021
Teledərslərin martın 4-nə olan cədvəli
00:52 / 04-03-2021
Hakimi vuran baş məşqçiyə sərt cəza verildi
00:49 / 04-03-2021
Azərbaycandan İrana yalnız bu şərtlərlə gedə bilərsiniz
23:15 / 03-03-2021
“Neftçi” yenidən liderliyə yüksəldi
23:12 / 03-03-2021
Mübariz Mənsimov bu tarixdə sərbəst buraxıla bilər
23:10 / 03-03-2021
Özünü 17-ci mərtəbədən atan yeniyetmə sağ qaldı
22:59 / 03-03-2021
İtaliya növbəti ədalətli mövqeyi ilə əsl nümunə sərgiləyir-Könül Nurullayeva
22:54 / 03-03-2021
Təbii Ehtiyatlar İnstitutunda elmi-praktiki seminar keçirilib
18:35 / 03-03-2021
“Vikipediyada vətənpərvər, savadlı könüllü gənclərimizi dəstəkləmək lazımdır” - Elnur Allahverdiyev
18:32 / 03-03-2021
Sumqayıtda 15 qazi yüksək texnologiyalı protezlə təmin edilib
18:28 / 03-03-2021
Direktorların işə qəbulu ilə bağlı açıqlama
18:26 / 03-03-2021
Prezident Pakistanın hərbi nümayəndə heyətini videoformatda qəbul etdi
18:24 / 03-03-2021
Son sutkada ölənlərin sayı artdı
18:22 / 03-03-2021
Ağdamda vəzifəli şəxs minaya düşdü - Yenilənib
18:19 / 03-03-2021
Qazimizin gözləri açıldı, həkimə şokolad hədiyyə etdi
14:02 / 03-03-2021
“E-manat”dan 4 min manat oğurlandı
14:01 / 03-03-2021
Onik Qasparyan həbs ediləcək - Ermənistan KİV
13:59 / 03-03-2021
Bağban evin xanımına təcavüz edib ÖLDÜRDÜ (FOTO)
13:55 / 03-03-2021
Milyarder Aya getmək üçün 8 könüllü axtarır - FOTO
13:50 / 03-03-2021
Fevral ayında 24 min erməni ölkəsini tərk edib
13:45 / 03-03-2021
18 yaşında orden, 59 yaşında Nobel mükafatı alan Qorbaçov – o, 35 yaşında rayon, 38 yaşında isə diyar rəhbəri olub
13:38 / 03-03-2021
Şamaxıda toyda 50 nəfər saxlanılıb
13:36 / 03-03-2021
Rəsmi Bakıdan bəzi avropalı parlamentarilərin qətnamələrinə - Cavab
13:33 / 03-03-2021
DİN-dən quzu gəzdirənlər haqda açıqlama
13:29 / 03-03-2021
Koronavirusa yoluxan Dilavər Əzimli vəfat etdi
Tələbələrinin tərcümə etdiyi nümunələr müzakirə olunub
Tarix: 30-10-2020 12:56 | Bölmə: Ədəbiyyat
AMEA-nın Naxçıvan Bölməsinin Əlyazmalar Fondunda hamiliyə verilmiş Naxçıvan Dövlət Universitetinin Beynəlxalq münasibətlər və Xarici dillər fakültəsinin “Tərcümə” (Fars-Azərbaycan) ixtisası üzrə II və III kurs tələbələrinin tərcümə etdiyi nümunələrin müzakirəsi keçirilib.
Sabaha-inamla.az-a AMEA Naxçıvan Bölməsinin Mətbuat xidmətindən verilən məlumata görə əvvəlcə Əlyazmalar Fondunun direktoru, filologiya elmlər doktoru Fərman Xəlilov çıxış edərək Naxçıvan Muxtar Respublikası Ali Məclisinin Sədri cənab Vasif Talıbovun “Ali və orta ixtisas təhsil müəssisələrində ixtisasların müvafiq təşkilatlara hamiliyə verilməsinə dair əlavə tədbirlər və innovasiyaların dəstəklənməsi haqqında” 3 aprel 2019-cu il tarixli Sərəncamından irəli gələn vəzifələrin icrası ilə əlaqədar fonddauğurla davam etdirilən tədbirlərdən danışıb. Alim tələbələrin bacarıq və vərdişlərində bu cür tədbirlərin əhəmiyyətini xüsusi vurğulayıb.
Daha sonra tələbələrin tərcümə etdiyi “Dilimiz varlığımızdır”, “Qarabağ düşmən tapdağında qalmayacaq”, “Xocalı soyqırımı”, “Qüdrətli Ordumuz” və “Bayraq meydanı” adlı mətnlər oxunulub və müzakirə edilib.
Tədbirdə Əlyazmaların toplanması şöbəsinin müdiri Fəxrəddin Eylazov tərcüməçilik sənətinin bəzi xüsusiyyətləri haqqında tələbələrə məsləhətlər verib.
Sonda tələbələrə tərcümə edilməsi üçün əlavə mətn nümunələri təqdim edilib.
Sabaha-inamla.az
Baxış sayı: 111
Bölməyə aid digər xəbərlər
Tarix: 30-10-2020 12:56 | Bölmə: Ədəbiyyat
AMEA-nın Naxçıvan Bölməsinin Əlyazmalar Fondunda hamiliyə verilmiş Naxçıvan Dövlət Universitetinin Beynəlxalq münasibətlər və Xarici dillər fakültəsinin “Tərcümə” (Fars-Azərbaycan) ixtisası üzrə II və III kurs tələbələrinin tərcümə etdiyi nümunələrin müzakirəsi keçirilib.
Sabaha-inamla.az-a AMEA Naxçıvan Bölməsinin Mətbuat xidmətindən verilən məlumata görə əvvəlcə Əlyazmalar Fondunun direktoru, filologiya elmlər doktoru Fərman Xəlilov çıxış edərək Naxçıvan Muxtar Respublikası Ali Məclisinin Sədri cənab Vasif Talıbovun “Ali və orta ixtisas təhsil müəssisələrində ixtisasların müvafiq təşkilatlara hamiliyə verilməsinə dair əlavə tədbirlər və innovasiyaların dəstəklənməsi haqqında” 3 aprel 2019-cu il tarixli Sərəncamından irəli gələn vəzifələrin icrası ilə əlaqədar fonddauğurla davam etdirilən tədbirlərdən danışıb. Alim tələbələrin bacarıq və vərdişlərində bu cür tədbirlərin əhəmiyyətini xüsusi vurğulayıb.
Daha sonra tələbələrin tərcümə etdiyi “Dilimiz varlığımızdır”, “Qarabağ düşmən tapdağında qalmayacaq”, “Xocalı soyqırımı”, “Qüdrətli Ordumuz” və “Bayraq meydanı” adlı mətnlər oxunulub və müzakirə edilib.
Tədbirdə Əlyazmaların toplanması şöbəsinin müdiri Fəxrəddin Eylazov tərcüməçilik sənətinin bəzi xüsusiyyətləri haqqında tələbələrə məsləhətlər verib.
Sonda tələbələrə tərcümə edilməsi üçün əlavə mətn nümunələri təqdim edilib.
Sabaha-inamla.az
Baxış sayı: 111
Bölməyə aid digər xəbərlər
28-02-2021, 13:19
Hər kəs qarabağlı, hər kəs şuşalı-Məmməd Əkbərli
27-02-2021, 23:45
TÜRKÜN SƏSİ-QAFAROV ƏDALƏT İZZƏTOĞLU (ƏROĞLU)
25-02-2021, 01:04
Tanınmış şairimiz Məmməd İlqarın 71 yaşı tamam oldu
22-02-2021, 22:05
TƏNQİDİ REALİSTLƏRİN ANA DİLİ CƏBHƏSİ VƏ MÜCADİLƏSİ-RAMİZ QASIMOV
22-02-2021, 11:00
ƏBƏDİYAŞAR CƏLİL MƏMMƏDQULUZADƏ-RAMİZ QASIMOV
21-02-2021, 21:50
Eldar İsmayılın yeri həmişə görünəcək!-ƏZİZ ƏLƏKBƏRLİ,MİLLƏT VƏKİLİ
20-02-2021, 16:28
TÜRK DÜNYASININ BÖYÜK ŞAİRİ – BƏXTİYAR VAHABZADƏ-RAMİZ QASIMOV
19-02-2021, 22:28
Dilimizin saflığının qorunması hər bir vətəndaşın borcudur
17-02-2021, 21:10
«MOZALAN», «HACILEYLƏK» KİMİ İMZALARLA TANIDIĞIMIZ MOLLANƏSRƏDDİNÇİ QURBANƏLİ ŞƏRİFZADƏ-KAMAL CAMALOV
17-02-2021, 21:00
Culfanın tarixi abidələrindən bəhs edən yeni kitab
17-02-2021, 15:04
XX ƏSRİN FACİƏSİ – XOCALI-İbrahim Yusifoğlu
16-02-2021, 21:50
İLAHƏ QƏHRƏMAN-HEKAYƏLƏR-SABAHA-İNAMLA.AZ-DA
13-02-2021, 01:48
Samişünaslığa dair monoqrafiyalar nəşr olunub
10-02-2021, 21:42
GÜLNARƏ ACALOVA (NAR ÇİÇƏYİ)-Esselər
9-02-2021, 23:55
İSMAYIL MƏRCANLI İMANZADƏ-.Şeirlər-Sabaha-inamla.az-da
6-02-2021, 22:38
BU NƏĞMƏM SƏNƏDİR, DOĞMA NAXÇIVAN!-İbrahim Yusifoğlunun .şeirləri Sabaha-inamla.az-da
5-02-2021, 17:06
Jurnalın yeni sayı dərc olunub
4-02-2021, 02:45
Üçcildlik təfsirin təqdimatı olub
2-02-2021, 00:19
Vəkilin romanı - Kənan Hacı yazır
30-01-2021, 02:25
Əlyazmalar Fondunda çapa hazırlanan yeni kataloq müzakirə edilib
30-01-2021, 02:16
Qisas qiyamətə qalmadı-Ələsgər Talıboğlu
29-01-2021, 15:36
“Adım Ələsgərdir, Göyçə mahalım...”
28-01-2021, 17:01
“Nağı Nağıyev: taleyi və sənəti” kitabının təqdimatı olub
28-01-2021, 12:32
“Allah, özüm gəlim, ya kimisə göndərəcəksən?” - Vaqif Səmədoğlunun ölümündən altı il ötür
25-01-2021, 00:22
“Zamanın dar süzgəcindən keçib gəldim çeşmə kimi”- Ələsgər Talıboğlu
24-01-2021, 15:03
GECİKMİŞ ETİRAF-Ələsgər Talıboğlu
24-01-2021, 01:47
Millət vəkili Qənirə Paşayeva Kənan Çarboğanın kitab təqdimatında iştirak etdi- FOTOLAR
20-01-2021, 15:07
Ağlayan misralar-Ramiz QASIMOV
16-01-2021, 23:34
“Nizami Gəncəvi - dünya ədəbiyyatının incisi” adlı beynəlxalq dəyirmi masa keçirilib
15-01-2021, 17:04
Leyla Əliyeva Şuşaya şeir həsr etdi
13-01-2021, 21:03
Dövlətçilik tariximizdən bəhs edən monoqrafiyanın təqdimatı keçirilib
12-01-2021, 18:22
İBRAHİM YUSİFOĞLUNUN DİL VƏ ÜSLUB XÜSUSİYYƏTLƏRİ -Sədaqət Həsənova
9-01-2021, 19:41
Cenevrədə çap edilən kitabda soydaşımızdan bəhs edilib
9-01-2021, 00:47
Naxçıvandan bəhs edən fundamental monoqrafiya Rusiyada nəşr olunub
6-01-2021, 18:28
“Mənim evim Şuşa” Rusiyada dərc edildi - FOTO
2-01-2021, 00:03
SEYYİDA, ÖLMƏRƏM, ALƏMDƏ SƏSİM VAR MƏNİM…-Kamal CAMALOV
25-12-2020, 02:32
Naxçıvanda Məhəmməd Füzuli adına Əlyazmalar İnstitutunun yaradılmasının 70 illiyi qeyd edilib
23-12-2020, 18:43
Bu gün biz qalibik, çünkü xalq güvəndiyi, seçdiyi, liderin yanında idi-Ülviyyə Vasifqızı
19-12-2020, 19:51
ŞƏHİDLƏRİN BU İL QARA BAYRAMI-Vüqar Əhməd
17-12-2020, 14:49
Yaxşı əməllərim əmanətimdi...-Vüqar Əhməd
17-12-2020, 02:39
AMEA Naxçıvan Bölməsində 2020-ci ilin yekunları müzakirə edilib
15-12-2020, 01:12
ZƏKİ BAYRAM (YURDÇU)-ŞEİRLƏR
14-12-2020, 17:32
Məşhur yazar vəfat etdi
10-12-2020, 22:02
Şair-hüquqşünas Ədalət Əroğlu Paradla bağlı fikrini bildirdi