00:03 / 02-10-2026
“Süni intellektdən soruşdum ki, hakimi əvəz edə bilərmi?” - İnam Kərimov
00:00 / 02-10-2026
Keçmiş futbolçu Səmədov Dzyuba təqaüdə çıxdıqdan sonra nə ilə məşğul olacağından danışdı
23:54 / 01-10-2026
Lionel Messi İspaniya futbol klubu "Eldense"nin sahibi oldu
19:25 / 01-10-2026
İran xarici işlər nazirinin müavini Moskva-Tehran münasibətlərinin perspektivlərini müzakirə etdi
19:19 / 01-10-2026
İran Xarici İşlər Nazirliyi ABŞ ilə münaqişənin həlli üçün şərtləri açıqladı
19:15 / 01-10-2026
Keçmiş mer Viktor Tarxovun qətlində ittiham olunan nəvəsi əqli cəhətdən sağlam hesab edilib
19:11 / 01-10-2026
İrina Farionun qətli ilə bağlı hökm oxunub
19:09 / 01-10-2026
Tramp: "Venesuela hələ prezident seçkilərinə hazır deyil"
19:02 / 01-10-2026
Məktəbli müəlliminin üzünü porno aktrisaya yapışdırdı və 20.000 rubl cərimə edildi
18:55 / 01-10-2026
"Gazeta Wyborcza": Polşa Prezidenti Navrocki dövlət vəsaitləri hesabına atlar alıb
18:52 / 01-10-2026
Nəhəng dəniz tısbağası xilas edilib
18:48 / 01-10-2026
Bir kişi dörd nəfəri yaralayıb və polis tərəfindən saxlanılıb
18:43 / 01-10-2026
Belarus Xarici İşlər Nazirliyi Parisin Minskin BMT Təhlükəsizlik Şurasının iclasında çıxış etməsinə mane olduğunu bildirdi
18:40 / 01-10-2026
Qismən batmış yaxta tapılıb
18:36 / 01-10-2026
Tramp: "Venesuela nefti tezliklə ABŞ-ın strateji neft ehtiyatını dolduracaq"
18:31 / 01-10-2026
Tramp ABŞ-ın noyabr seçkilərindən sonra İranı bombalamağa davam edə biləcəyini etiraf etdi
18:27 / 01-10-2026
Tramp: "Zelenski çox güclü ABŞ sursatını qəbul etməkdən imtina etdi"
18:25 / 01-10-2026
Dzyuba təqaüdə çıxdı, amma Rusiya Kubokunda oynayacaq
18:19 / 01-10-2026
13 tibb işçisi eyni gündə işdən çıxarılıb - 20 dəqiqəyə arayış veribmişlər
18:13 / 01-10-2026
Var-dövləti ilə gündəmə gələn deputatın mandatı - Ləğv edildi
18:04 / 01-10-2026
General Əfqan Nağıyev 60-a çatdı
17:03 / 01-10-2026
Bir uşaq 23-cü mərtəbənin pəncərəsindən yıxılıb və sağ qalmayıb.
17:00 / 01-10-2026
Ufadan təxminən 50 turist Suxumda qalıb
16:58 / 01-10-2026
Şirkətin ortaq sahibinə qarşı sui-qəsd cəhdi edilib
16:55 / 01-10-2026
Uşaq bağçaları üçün vahid oyun və oyuncaq siyahısı yaradılacaq
16:53 / 01-10-2026
İstintaq Komitəsi təqaüdçünün əməliyyat zamanı öldüyü xəstəxananı yoxlayacaq
23:58 / 30-09-2026
Atəşpərəst qadının və uşağının dəfn olunduğu yer tapılıb
23:54 / 30-09-2026
Kömür mədənində iş dayandırılıb; 300-dən çox insan təxliyə edilib
21:03 / 30-09-2026
Zaxarova Lavrovla Əfqanıstan Xarici İşlər Naziri arasında danışıqların aparılacağını açıqladı
21:00 / 30-09-2026
Ulyanov Avstriya Prezidentinə ölkəsinin xəritəsinə baxmağı təklif etdi
20:58 / 30-09-2026
Makron Britaniyanı AB-yə geri dəvət etdi
20:46 / 30-09-2026
Rusiya Xarici İşlər Nazirliyi: Ukrayna hərbi qaçaqmalçılığın fəal iştirakçısına çevrilib
20:42 / 30-09-2026
Lisey şagirdi 25 il müddətinə azadlıqdan məhrum edilib
20:35 / 30-09-2026
Bolqarıstan Baş naziri bildirib ki, AB Rusiya ilə nüvə münaqişəsi riskini nəzərə almır
20:31 / 30-09-2026
Uşaq Ombudsmanı Ofisi Rusiyada 32 uşağa yaxınları ilə yenidən qovuşmağa kömək etdi
20:27 / 30-09-2026
İsrail müdafiə naziri Flydubai reysində baş verən hadisəni terror aktı cəhdi adlandırdı
20:18 / 30-09-2026
Nazirlər Kabineti insanlara hücumlar səbəbindən ayı populyasiyalarını nəzarətdə saxlamaq üçün tədbirlər hazırlayırb
20:11 / 30-09-2026
Beş uşağın üzərinə paltar şkafı düşüb, xəsarət alıblar
20:00 / 30-09-2026
Putin Qroznının transformasiyasını və Kadırov komandasının nailiyyətlərini yüksək qiymətləndirdi
Yaponiyada Azərbaycanı tanıdan yeni kitab nəşr olunub
Tarix: 18-08-2026 12:06 | Bölmə: Ədəbiyyat
Yaponiyada yaşayan soydaşımız Əlibəy Məmmədovun Azərbaycan haqqında yapon dilində növbəti kitabı işıq üzü görüb. “Şərabla səfər edəcəyiniz Azərbaycan” adlı nəşrdə Azərbaycanın tarixi, mədəniyyəti, milli mətbəxi, qonaqpərvərlik ənənələri, şərabçılıq mədəniyyəti və turizm potensialı geniş şəkildə təqdim olunur.
Sabaha-inamla.az xəbər verir ki, doqquz hissədən ibarət kitabın ilk bölməsində Azərbaycan “qəribə və gözəl ölkə” kimi oxucuya tanıdılır, ölkənin tarixi və mədəni irsi, görməli yerləri və turizm imkanları haqqında məlumat verilir. Nəşrin ilk 32 səhifəsi isə Azərbaycanın müxtəlif bölgələrini, Bakı, Qobustan, Şəki kimi məkanları, milli mətbəxi və süfrə ənənələrini əks etdirən rəngli fotoşəkillərdən ibarətdir.
Kitabın əsas mövzularından biri Azərbaycan şərabçılığı və onun ölkələr arasında mədəni körpüyə çevrilməsidir. Müəllif Azərbaycan və Gürcüstanın paylaşdığı qədim şərab mədəniyyətindən, Xəzər dənizinin təbiətindən və Azərbaycanın müxtəlif şərab növlərindən bəhs edir. Eyni zamanda, oxuculara Azərbaycan şərabçıları, şərab istehsalı və şərab vasitəsilə ölkəni tanımaq imkanları barədə məlumat təqdim olunur.
Əlibəy Məmmədov kitabda Azərbaycan-Yaponiya münasibətlərinə də xüsusi yer ayırıb. Onun sözlərinə görə, bir butulka şərabın Yaponiyada təqdimatı zamanla yalnız məhsul satışından ibarət olmayıb, Azərbaycanın tarixini, mədəniyyətini, iqtisadiyyatını, insanların gündəlik həyatını və süfrə ənənələrini yapon cəmiyyətinə çatdıran vasitəyə çevrilib. Müəllif bu prosesi belə xarakterizə edir: “Bu, təkcə bir butulka şərab satmaq deyil. Azərbaycanın mədəni irsini, tarixini, insanların gündəlik həyat tərzini, süfrəsini və mentalitetini yaponlara çatdırmaqdır”.
Nəşrdə Azərbaycan süfrə mədəniyyəti də geniş təqdim olunur. Dolma, qutab və digər milli yeməklərlə yanaşı, Azərbaycan ailəsində qonağa münasibət, evə dəvət, ən yaxşı yeməyin və ən rahat yerin qonağa təqdim edilməsi kimi ənənələrdən bəhs edilir.
Kitabın son bölmələrində isə Azərbaycan və Yaponiya arasında gələcək əməkdaşlıq imkanları nəzərdən keçirilir. Mədəniyyət, iqtisadiyyat, biznes və kənd təsərrüfatı məhsulları vasitəsilə iki ölkə arasında əlaqələrin daha da inkişaf etdirilməsinin mümkün istiqamətləri diqqətə çatdırılır.
Əlibəy Məmmədovun fikrincə, Azərbaycanı xarici auditoriyaya tanıtmağın ən təsirli yollarından biri ölkənin qonaqpərvərlik və süfrə mədəniyyətini, tarixi və gündəlik həyatını bir arada təqdim etməkdir: “Yeni nəşr olunan “Şərabla səfər edəcəyiniz Azərbaycan” kitabı da bu yanaşmanın Yaponiyada yazılı formada davamıdır. Ümumiyyətlə, bu, yalnız şərab haqqında kitab deyil. Nəşr bir məhsul üzərindən bütöv bir ölkənin — onun tarixinin, mədəniyyətinin, insanlarının, qonaqpərvərlik ənənələrinin və turizm imkanlarının Yaponiyada tanıdılmasına yönəlmiş təqdimat nümunəsidir”.
Nəşrdə Azərbaycana dair geniş məlumatlar, fotoşəkillər və ölkənin turizm, mədəniyyət və şərabçılıq imkanlarını birləşdirən materiallar yer alıb.
Qeyd edək ki, kitabın 2026-cı il avqust ayının 31-dən Yaponiyada rəsmi satışlarına başlanılacaq. Artıq “Amazon” reytinqlərində də yapon dilində kifayət qədər satışları gedir və ön sıralardadır. Kitab, eyni zamanda bir çox mərkəzi kitabxanalara, universitetlərə paylanılacaq.
Xatırladaq ki, Əlibəy Məmmədov 2012-ci ilədən Yaponiyada yaşayır. Hokkaydo Universitetində siyasi elmlər üzrə təhsil alıb. Yaponiya hökuməti təqaüdçüsü olmuş Əlibəy Məmmədov, eyni zamanda konfliktoloq, Yaponiya-Azərbaycan Əməkdaşlıq Assosiasiyasının sədridir. Diaspor fəaliyyətinə təhsil illərindən başlayıb. 2015-ci ildən isə Yaponiyada biznes sahəsində fəaliyyət göstərir. Onun 2018-ci ildə yapon dilində
“Azərbaycanın indi maraqlı olmasının səbəbləri”, bu ilin aprelində isə “Azərbaycan adlı strategiya” adlı kitabları çap olunub.
Baxış sayı: 476
Bölməyə aid digər xəbərlər
Tarix: 18-08-2026 12:06 | Bölmə: Ədəbiyyat
Yaponiyada yaşayan soydaşımız Əlibəy Məmmədovun Azərbaycan haqqında yapon dilində növbəti kitabı işıq üzü görüb. “Şərabla səfər edəcəyiniz Azərbaycan” adlı nəşrdə Azərbaycanın tarixi, mədəniyyəti, milli mətbəxi, qonaqpərvərlik ənənələri, şərabçılıq mədəniyyəti və turizm potensialı geniş şəkildə təqdim olunur.
Sabaha-inamla.az xəbər verir ki, doqquz hissədən ibarət kitabın ilk bölməsində Azərbaycan “qəribə və gözəl ölkə” kimi oxucuya tanıdılır, ölkənin tarixi və mədəni irsi, görməli yerləri və turizm imkanları haqqında məlumat verilir. Nəşrin ilk 32 səhifəsi isə Azərbaycanın müxtəlif bölgələrini, Bakı, Qobustan, Şəki kimi məkanları, milli mətbəxi və süfrə ənənələrini əks etdirən rəngli fotoşəkillərdən ibarətdir.
Kitabın əsas mövzularından biri Azərbaycan şərabçılığı və onun ölkələr arasında mədəni körpüyə çevrilməsidir. Müəllif Azərbaycan və Gürcüstanın paylaşdığı qədim şərab mədəniyyətindən, Xəzər dənizinin təbiətindən və Azərbaycanın müxtəlif şərab növlərindən bəhs edir. Eyni zamanda, oxuculara Azərbaycan şərabçıları, şərab istehsalı və şərab vasitəsilə ölkəni tanımaq imkanları barədə məlumat təqdim olunur.
Əlibəy Məmmədov kitabda Azərbaycan-Yaponiya münasibətlərinə də xüsusi yer ayırıb. Onun sözlərinə görə, bir butulka şərabın Yaponiyada təqdimatı zamanla yalnız məhsul satışından ibarət olmayıb, Azərbaycanın tarixini, mədəniyyətini, iqtisadiyyatını, insanların gündəlik həyatını və süfrə ənənələrini yapon cəmiyyətinə çatdıran vasitəyə çevrilib. Müəllif bu prosesi belə xarakterizə edir: “Bu, təkcə bir butulka şərab satmaq deyil. Azərbaycanın mədəni irsini, tarixini, insanların gündəlik həyat tərzini, süfrəsini və mentalitetini yaponlara çatdırmaqdır”.
Nəşrdə Azərbaycan süfrə mədəniyyəti də geniş təqdim olunur. Dolma, qutab və digər milli yeməklərlə yanaşı, Azərbaycan ailəsində qonağa münasibət, evə dəvət, ən yaxşı yeməyin və ən rahat yerin qonağa təqdim edilməsi kimi ənənələrdən bəhs edilir.
Kitabın son bölmələrində isə Azərbaycan və Yaponiya arasında gələcək əməkdaşlıq imkanları nəzərdən keçirilir. Mədəniyyət, iqtisadiyyat, biznes və kənd təsərrüfatı məhsulları vasitəsilə iki ölkə arasında əlaqələrin daha da inkişaf etdirilməsinin mümkün istiqamətləri diqqətə çatdırılır.
Əlibəy Məmmədovun fikrincə, Azərbaycanı xarici auditoriyaya tanıtmağın ən təsirli yollarından biri ölkənin qonaqpərvərlik və süfrə mədəniyyətini, tarixi və gündəlik həyatını bir arada təqdim etməkdir: “Yeni nəşr olunan “Şərabla səfər edəcəyiniz Azərbaycan” kitabı da bu yanaşmanın Yaponiyada yazılı formada davamıdır. Ümumiyyətlə, bu, yalnız şərab haqqında kitab deyil. Nəşr bir məhsul üzərindən bütöv bir ölkənin — onun tarixinin, mədəniyyətinin, insanlarının, qonaqpərvərlik ənənələrinin və turizm imkanlarının Yaponiyada tanıdılmasına yönəlmiş təqdimat nümunəsidir”.
Nəşrdə Azərbaycana dair geniş məlumatlar, fotoşəkillər və ölkənin turizm, mədəniyyət və şərabçılıq imkanlarını birləşdirən materiallar yer alıb.
Qeyd edək ki, kitabın 2026-cı il avqust ayının 31-dən Yaponiyada rəsmi satışlarına başlanılacaq. Artıq “Amazon” reytinqlərində də yapon dilində kifayət qədər satışları gedir və ön sıralardadır. Kitab, eyni zamanda bir çox mərkəzi kitabxanalara, universitetlərə paylanılacaq.
Xatırladaq ki, Əlibəy Məmmədov 2012-ci ilədən Yaponiyada yaşayır. Hokkaydo Universitetində siyasi elmlər üzrə təhsil alıb. Yaponiya hökuməti təqaüdçüsü olmuş Əlibəy Məmmədov, eyni zamanda konfliktoloq, Yaponiya-Azərbaycan Əməkdaşlıq Assosiasiyasının sədridir. Diaspor fəaliyyətinə təhsil illərindən başlayıb. 2015-ci ildən isə Yaponiyada biznes sahəsində fəaliyyət göstərir. Onun 2018-ci ildə yapon dilində
“Azərbaycanın indi maraqlı olmasının səbəbləri”, bu ilin aprelində isə “Azərbaycan adlı strategiya” adlı kitabları çap olunub.
Baxış sayı: 476
Bölməyə aid digər xəbərlər
23-08-2026, 20:40
Tolstoyun 200 illik yubileyi münasibətilə italyan yazıçısı Nori onun haqqında roman yazmağı planlaşdırır
18-08-2026, 12:06
Yaponiyada Azərbaycanı tanıdan yeni kitab nəşr olunub
1-08-2026, 11:45
Nəriman Həsənzadə vəfat etdi
29-06-2026, 13:54
Lütviyyə Əsgərzadənin Cəlal Bərgüşad haqda yazdığı kitabın təqdimatı keçirilib-VİDEO+FOTOLAR
4-06-2026, 22:30
Sumqayıtda Mikayıl Müşfiqin doğum günü keçirilib.-VİDEO+FOTOLAR
1-06-2026, 18:19
Poltava rus dilində kitabları, filmləri və tamaşaları qadağan edib
6-05-2026, 20:50
Şair və musiqiçi hosteldə ölü tapılıb
6-05-2026, 01:11
Sənət dastanı
25-04-2026, 10:02
Mənimdir -Vüqar Əhməd
16-04-2026, 23:32
ELM VƏ SÖZÜN ZİRVƏSİNDƏ: VÜQAR ƏHMƏD – 63
5-04-2026, 10:42
SƏMƏD VURĞUN YARADICILIĞINDA ZAMAN VƏ MƏKAN DƏRDİ
2-04-2026, 21:14
Rus yazıçısı Monteneqroda vəfat edib
19-03-2026, 16:43
Sumqayıtda Sabir Sarvanın 70 illik yubileyi keçirilib-VİDEO+FOTOLAR
3-03-2026, 11:44
NOVRUZ GÜNLƏRİNDƏ YENİ NOVRUZ KİTABI
18-02-2026, 17:52
Prezidentlə xanımı Nəriman Həsənzadəni təbrik etdi
2-02-2026, 21:16
“İnsanı sevməyi səndən öyrəndim...”
2-02-2026, 16:33
Yazıçının evi qarət edilib
17-12-2025, 22:31
Ədəbiyyatşünas-alim Asiya Elmlər Akademiyasına üzv seçilib
27-10-2025, 17:07
ŞAMİL ƏNVƏROĞLUNUN YENİ KİTABLARININ TƏQDİMATI KEÇİRİLİB-VİDEO+FOTOLAR
1-10-2025, 15:32
Məhkəmə yazıçını qiyabi olaraq 7 il müddətinə azadlıqdan məhrum edib
16-09-2025, 15:30
Azərbaycan və Birləşmiş Ərəb Əmirliklərinin prezidentləri Şuşada Azərbaycanın tanınmış şəxsiyyətlərinin güllələnmiş heykəllərinə baxıblar
12-09-2025, 19:34
Ədliyyə Nazirliyi yazıçı Topol və daha üç nəfəri xarici agentlərin reyestrinə daxil edib
25-08-2025, 18:34
HÜSEYN ARİFLƏ İSMAYIL İMANZADƏNİN CƏBRAYIL SƏRGÜZƏŞTLƏRİ
12-08-2025, 23:11
Haqqdan yanan çıraq- Vüqar Vüqarlı-70
31-07-2025, 16:40
Mirzə Ələkbər Sabir Fondu növbəti layihəsinə yekun vurub
17-07-2025, 08:33
Lev Tolstoyun şəxsi əşyaları ilk dəfə Saxalində təqdim olunacaq
15-06-2025, 20:02
Sumqayıtda şairə-jurnalist İlhamə Məhəmmədqızının 55 illik yubileyi qeyd olundu-VİDEO+FOTOLAR
11-06-2025, 11:03
38 yaşlı şairə vəfat edib
3-06-2025, 07:39
DƏYƏRLİ ŞAİRİN YENİ SÖZ SOVQATI- TARİYEL ABBASLI
31-05-2025, 16:06
Sumqayıtda şair Rafiq Yusifoğlunun 75 illik yubileyinə həsr olunmuş ədəbi bədii gecə keçirildi-VİDEO+FOTOLAR
31-05-2025, 15:15
Ukraynada ABŞ yazıçısının 30 min kitabı rus mafiyasını “romantikləşdirdiyinə” görə məhv edilib
17-05-2025, 18:21
Türkiyə Ədəbiyyat Vəqfi Sumqayıtda-Kitab təqdimatı və mükafatlandırma-VİDEO+FOTOLAR
9-05-2025, 10:00
Azərbaycan Hərb Tarixi Muzeyində “Böyük Qələbənin varisləri” kitabının təqdimatı keçirilib
8-05-2025, 23:12
"Azərbaycan" jurnalının kollektivi oxucularla görüşüb-VİDEO+FOTOLAR
7-05-2025, 10:44
Sumqayıt şəhərində Güləmail Muradın "Beş Ulduz" adlı kitabının təqdimatı keçirilib-VİDEO+FOTOLAR
2-05-2025, 10:58
ŞAHLAR GÖYTÜRKÜN ALİM – ŞAİR– VƏTƏNDAŞ MİSSİYASI-Vüqar Əhməd
18-04-2025, 00:01
Miraslan Rasimi də itirdik-Namiq MƏMMƏDLİ
16-04-2025, 23:50
Ədalət Əroğlunun doğum gününü təbrik edirəm!
16-04-2025, 22:31
Şair və ədəbiyyatşünas Konstantin Kedrov vəfat edib
9-04-2025, 09:10
Qahirədə seminar: Azərbaycan alimləri ərəb dilinin inkişafına böyük töhfələr veriblər
17-03-2025, 11:15
MƏZARSIZ QƏHRƏMAN-Xaqani Abbasəli ÖZTÜRK
16-03-2025, 02:44
Sumqayıtda şair Məmməd İlqarın 75 illik yubileyi keçirilib-VİDEO+FOTOLAR