00:07 / 16-09-2024
Donald Trampın qolf klubunun yaxınlığında atışmada şübhəli bilinən şəxs saxlanılıb
23:58 / 15-09-2024
Atışma Trampın olduğu ərazidə baş verib, o, təhlükəsizdir
23:53 / 15-09-2024
Tramp Taylor Sviftə nifrət etdiyini etiraf edib
23:43 / 15-09-2024
Sabahdan Bakı-Sumqayıt qatar reyslərinin sayı artırılır
23:38 / 15-09-2024
İlham Əliyev Beynəlxalq Avtomobil Federasiyasının prezidentini qəbul edib
21:11 / 15-09-2024
Nehammer: "Pis hava şəraitinə görə Avstriyanın infrastrukturuna ciddi ziyan dəyib"
20:49 / 15-09-2024
Vyana metrosu daşqınlara görə bağlanıb
20:45 / 15-09-2024
Sahibsiz it sürüsü məktəbliyə hücum edib
20:40 / 15-09-2024
Andrey Sibiqa: "Ukrayna torpaq alverini planlaşdırmır"
20:35 / 15-09-2024
Almaniya qapılarını Keniyadan gələn 250 min miqrantın üzünə açacaq
20:30 / 15-09-2024
Gülləkeçirməz jilet hazırlanmış döyüş pişiyi Dizel öldü
20:18 / 15-09-2024
"Bloomberg": London yaxın günlərdə Paris və Berlinlə Rusiya Federasiyasının dərinliklərindəki zərbələri müzakirə edəcək
20:14 / 15-09-2024
Çex və iki amerikalı Venesuelada qətli planlaşdırmaqda şübhəli bilinərək saxlanılıb
20:11 / 15-09-2024
Daşqınlar səbəbindən 10 mindən çox sakin evlərini tərk edib
20:08 / 15-09-2024
Meşə yanğınının sahəsi 23 hektara çatıb
20:04 / 15-09-2024
Fərdi evdə baş verən yanğında uşaq ölüb
11:26 / 15-09-2024
İDF: İsrailin mərkəzinə düşən raket Yəməndən atılıb
11:22 / 15-09-2024
"Times": Bayden Zelenski “qələbə planı” təqdim etməyənə qədər Rusiya Federasiyasına zərbələr endirməyə icazə verməyəcək
11:17 / 15-09-2024
Komediya ustası Qalkin heç vaxt siyasi fəaliyyətlə məşğul olmadığını deyib
11:13 / 15-09-2024
Merab Dvalişvili ağır çəkidə UFC çempionu oldu
11:10 / 15-09-2024
İran səfiri: "Prezident Pezeşkian Kazanda keçiriləcək BRİKS sammitində iştirak edəcək"
11:07 / 15-09-2024
İnformasiya naziri: "Myanma BRİKS ilə müşahidəçi ölkə olmaq istəyir"
11:04 / 15-09-2024
BI: ABŞ Rusiya və Çinə bir siqnal olaraq Alyaskada əsgər yerləşdirdi
11:01 / 15-09-2024
Səfir Cəlali: “Mir” ödəniş sistemi altı aydan sonra İranda fəaliyyətə başlayacaq"
10:58 / 15-09-2024
Lukaşenko Belarusda Fiko ilə tezliklə görüşə ümid etdiyini bildirib
10:52 / 15-09-2024
XİN-dən Bakının azad edilməsi ilə bağlı - Paylaşım
10:45 / 15-09-2024
DYP Bilik Günü ilə bağlı müraciət etdi
10:42 / 15-09-2024
Rəsmi Ankaradan Bakıya azadlıq təbriki
10:33 / 15-09-2024
Şahmatçılarımızdan daha bir qələbə
20:23 / 14-09-2024
Moskvada restoranın direktoru Çin vətəndaşlarının zəhərlənməsindən sonra həbs edilib
20:18 / 14-09-2024
"The Guardian": Zimbabvedə aclıq səbəbiylə 200 fil yeyiləcək
20:10 / 14-09-2024
İvanişvili: "Gürcüstan 2008-ci il münaqişəsinə görə osetinlərdən üzr istəmək üçün özündə güc tapacaq"
16:10 / 14-09-2024
"Reuters": Ukrayna Silahlı Qüvvələri yanacaq və silah anbarlarını və Rusiya hərbi bazalarını vurmaq istəyir
16:07 / 14-09-2024
Mercedes komandasının pilotu Rassel Azərbaycan Qran Prisinin üçüncü məşqini qazanıb
16:03 / 14-09-2024
Sankt-Peterburq xəstəxanasında tomoqraf yanıb
15:45 / 14-09-2024
Şimali Osetiyanın Sosial Əmək Nazirliyinin rəhbəri vəzifə səlahiyyətlərindən sui-istifadə etdiyinə görə saxlanılıb
15:42 / 14-09-2024
Akademik Zeleni “Luna-25” stansiyasının qəzasını anlaşılmazlıq adlandırıb
15:36 / 14-09-2024
Məktəbli həmyaşıdını alovlu tapança ilə güllələyib
Putin Çindən olan həmkarının mikrofonunu sındırdıqdan sonra “köhnə üsul” təklif edib
Tarix: 04-09-2024 12:52 | Bölmə: Manşet
Sinxron tərcümə üçün mikrofonun sıradan çıxması Rusiya prezidenti Vladimir Putinlə Çinin sədr müavini Han Çjenq arasında danışıqların əvvəlində cüzi problemə səbəb olub.
Sabaha-inamla.az rus mətbuatına istinadən xəbər verir ki, Rusiya prezidentinin zarafatla dediyi kimi, problem “köhnə üsulla” həll olunub.
Rusiya Federasiyasının prezidenti çərşənbə günü Russki adasında keçirilən Şərq İqtisadi Forumunda (EEF) Çin Xalq Respublikasının sədr müavini Han Çjenq ilə görüşüb.
Görüşün əvvəlində Putin bir neçə ifadə desə də, məlum olub ki, Rusiya prezidentinin həmsöhbətində sinxron tərcümə üçün qulaqcıqlı sistem yoxdur.
Bir anlıq fasilə yarandı. Rusiya prezidenti cihazı necə işə salmağı izah etməyə başladı və bir neçə dəfə Han Çjenqdən tərcümənin davam edib-etmədiyini soruşdu. Assistentlər qulaqcığı işə salmağa çalışsalar da, heç bir nəticəsi olmayıb.
Nəhayət, Putin “köhnə üsuldan” istifadə etməyi təklif etdi. Tələsik bir tərcüməçi zala daxil oldu, onun üçün rus liderinin arxasında yan stul qoyuldu.
“Burada otur, zəhmət olmasa”, Putin tərcüməçiyə gülümsəyərək deyib.
“Budur, biz köhnə üsuldan istifadə edəcəyik... Bu, daha etibarlıdır”, - Rusiya prezidenti əlavə edib.
Han Çjenq güldü və görüş davam etdi.
Putin çərşənbə günü Dünya İqtisadi Forumunun kuluarlarında deyib ki, Rusiya Federasiyası ilə Çin arasında münasibətlər görünməmiş səviyyəyə çatıb və ölkələr regionlararası əməkdaşlığa böyük diqqət yetirirlər.
Baxış sayı: 106
Bölməyə aid digər xəbərlər
Tarix: 04-09-2024 12:52 | Bölmə: Manşet
Sinxron tərcümə üçün mikrofonun sıradan çıxması Rusiya prezidenti Vladimir Putinlə Çinin sədr müavini Han Çjenq arasında danışıqların əvvəlində cüzi problemə səbəb olub.
Sabaha-inamla.az rus mətbuatına istinadən xəbər verir ki, Rusiya prezidentinin zarafatla dediyi kimi, problem “köhnə üsulla” həll olunub.
Rusiya Federasiyasının prezidenti çərşənbə günü Russki adasında keçirilən Şərq İqtisadi Forumunda (EEF) Çin Xalq Respublikasının sədr müavini Han Çjenq ilə görüşüb.
Görüşün əvvəlində Putin bir neçə ifadə desə də, məlum olub ki, Rusiya prezidentinin həmsöhbətində sinxron tərcümə üçün qulaqcıqlı sistem yoxdur.
Bir anlıq fasilə yarandı. Rusiya prezidenti cihazı necə işə salmağı izah etməyə başladı və bir neçə dəfə Han Çjenqdən tərcümənin davam edib-etmədiyini soruşdu. Assistentlər qulaqcığı işə salmağa çalışsalar da, heç bir nəticəsi olmayıb.
Nəhayət, Putin “köhnə üsuldan” istifadə etməyi təklif etdi. Tələsik bir tərcüməçi zala daxil oldu, onun üçün rus liderinin arxasında yan stul qoyuldu.
“Burada otur, zəhmət olmasa”, Putin tərcüməçiyə gülümsəyərək deyib.
“Budur, biz köhnə üsuldan istifadə edəcəyik... Bu, daha etibarlıdır”, - Rusiya prezidenti əlavə edib.
Han Çjenq güldü və görüş davam etdi.
Putin çərşənbə günü Dünya İqtisadi Forumunun kuluarlarında deyib ki, Rusiya Federasiyası ilə Çin arasında münasibətlər görünməmiş səviyyəyə çatıb və ölkələr regionlararası əməkdaşlığa böyük diqqət yetirirlər.
Baxış sayı: 106
Bölməyə aid digər xəbərlər
Dünən, 10:42
Rəsmi Ankaradan Bakıya azadlıq təbriki
Dünən, 10:33
Şahmatçılarımızdan daha bir qələbə
14-09-2024, 20:10
İvanişvili: "Gürcüstan 2008-ci il münaqişəsinə görə osetinlərdən üzr istəmək üçün özündə güc tapacaq"
14-09-2024, 15:30
Ryabkov: "20-dən çox ölkə lideri Kazanda keçiriləcək BRİKS sammitində iştirakını artıq təsdiqləyib"
14-09-2024, 12:42
Ryabkov: "Moskva bilir ki, Qərb artıq Rusiyaya dərin zərbələr endirmək qərarına gəlib"
13-09-2024, 23:40
Dövlət Departamenti hesab edir ki, RT Argentina, Almaniya və Fransada seçkilərdə qalib gəlmək istəyir
13-09-2024, 23:34
Dövlət Departamenti: ABŞ Ukraynaya qoşun yeritmək istəmir
13-09-2024, 13:54
Nazir Falkov: "SVO iştirakçıları üçün kvota çərçivəsində 15 min ərizəçi qəbul edildi"
13-09-2024, 12:04
Dövlət Dumasının deputatı Şeremet Trampın Ukrayna ilə bağlı planını ehtiyatlı adlandırıb
13-09-2024, 11:12
Çin səfiri Xie Feng ABŞ-ı Pekinə öz xəstəliklərinin müalicəsini tətbiq etməməyə çağırıb
12-09-2024, 23:23
Ukrayna Xarici İşlər Nazirliyi Monqolustana Putinin Ulan-Bator səfərindən sonra düzəliş etməyi təklif edib
12-09-2024, 23:19
Stoltenberq məyusluq üzündən vəzifədə olduğu vaxtları xatırladı - Ukrayna, Əfqanıstan
12-09-2024, 18:43
Putin: "İranla bütün sahələrdə əməkdaşlığı inkişaf etdirəcəyik"
12-09-2024, 18:40
Dzyuba Akron Tolyattiyə köçdü
12-09-2024, 18:26
İran Rusiya ilə bağlı siyasətini dəyişmək niyyətində deyil
12-09-2024, 18:08
"Sky News": Milyarder İsaakman dünyada ilk dəfə kosmosa çıxdı
12-09-2024, 11:04
Baydenin Tramp üçün kampaniya aparan papaq geyindiyi fotoşəkil çəkilib
12-09-2024, 10:54
RİA Novosti: Blinovskayanın əri Şimal Hərbi Dairəsi zonasında saxlanılaraq dindirilmək üçün aparılıb
12-09-2024, 10:40
Tramp deyir ki, Harris debatları uduzub
11-09-2024, 20:57
Ukrayna Xarici İşlər Nazirliyi bildirib ki, nazir artıq 6 gündür ki, Rusiya Federasiyasının dərinliklərinə zərbələr endirmək üçün icazə istəyir
11-09-2024, 19:16
Ərdoğan: "Ukrayna ərazilərinin bütövlüyü nəzərə alınmaqla münaqişəyə son qoyulmalıdır"
11-09-2024, 12:54
Argentina Messisiz 2024-cü ildə ilk məğlubiyyətini aldı
10-09-2024, 20:53
Kirbi: "ABŞ çərşənbə axşamı İran və Rusiyaya qarşı yeni sanksiyalar tətbiq edəcək"
10-09-2024, 12:35
NATO ölkələri Rusiya sərhədləri yaxınlığında silsilə 12 təlimə başlayıb
10-09-2024, 11:32
Şoyqu: "İndi dünyanın əksəriyyəti BRİKS-in simasında mövcuddur"
10-09-2024, 10:12
BMT Təhlükəsizlik Şurası sentyabrın 13-də Kiyev rejiminə Qərb silahlarının verilməsi məsələsini müzakirə edəcək
10-09-2024, 09:59
Şoyqu: "Ukrayna Silahlı Qüvvələrinin Kursk bölgəsinə hücumunun məqsədlərindən biri atom elektrik stansiyasını ələ keçirmək idi"
9-09-2024, 21:33
Şahzadə Ketrin kimya terapiyasını başa vurub və tədbirlərdə iştirakını bərpa edəcək
9-09-2024, 13:13
Lavrov Ər-Riyadda Səudiyyə Ərəbistanı Xarici İşlər Nazirliyinin rəhbəri ilə görüşüb
9-09-2024, 11:53
Kobaxidze: "Artıq 450 təşkilat Gürcüstanda xarici agentlərin reyestrində qeydiyyatdan keçib"
8-09-2024, 17:04
Zaxarova gənclərə rəqs dilini öyrənməyi tövsiyə edib
8-09-2024, 15:36
Mariya Zaxarova Harrisin gülüşü ilə bağlı fikirlərini bölüşüb
8-09-2024, 13:17
Lavrov Kiyev rejiminin sarsıntıları və aqoniyalarını şərh edib
8-09-2024, 13:08
Tramp Rusiyanın ABŞ seçkilərinə müdaxilə edə biləcəyinə inanmır
7-09-2024, 20:57
Senator Karasin Ermənistanın AŞ bəyannaməsində imzaların geri çəkilməsinin faydalarını sadalayıb
7-09-2024, 18:59
Çin ardıcıl altıncı dəfə Paralimpiya Oyunlarının qalibi olub
7-09-2024, 14:21
Mehriban Əliyevadan Lamiyəyə növbəti təbrik