22:44 / 11-01-2026
İran şahının oğlu Rza Pəhləvi İrana qayıtmağa hazır olduğunu açıqladı
22:37 / 11-01-2026
Tramp Kuba siqarını çəkərkən çəkdiyi şəklini yenidən paylaşdı
22:30 / 11-01-2026
Andrey Medvedev: "İranın gücü 80% ehtimalla qalacaq"
22:27 / 11-01-2026
Ərdoğan türk ailələrini ən azı üç uşaq sahibi olmağa çağırdı
22:24 / 11-01-2026
Pərakəndə satış pavilyonu yanıb
20:12 / 11-01-2026
Orban: "Ukraynaya 800 milyard avro vermək Avropanın iqtisadi çöküşünə səbəb olacaq"
20:07 / 11-01-2026
"Daily Mail": Britaniya Ukrayna üçün yeni ballistik raket hazırlaya bilər
20:05 / 11-01-2026
Prezident Dias-Kanel: "Kuba özünü son damla qanına qədər müdafiə etməyə hazırdır"
19:49 / 11-01-2026
"Bloomberg": Almaniya Qrenlandiyada birgə NATO missiyası təklif edə bilər
19:14 / 11-01-2026
Rüşvətxorluğa görə cərimələnən Gömrük Broker Xidmətinin (TBSS) rəhbərinə məxsus brilyantı polisə təhvil verib
10:58 / 11-01-2026
Vüqar Rəhimzadə: "Enerji layihələri Azərbaycanın qlobal miqyasda mövqeyini daha da möhkəmləndirir"
10:55 / 11-01-2026
Vüqar Rəhimzadə: "Prezident İlham Əliyevin müsahibəsi gələcəyimizlə bağlı strateji yanaşma və yol xəritəsidir"
09:53 / 11-01-2026
Mağazada baş verən yanğın söndürülüb
09:50 / 11-01-2026
Bağdasarov hesab edir ki, İrandakı vəziyyət Liviya ssenarisi istiqamətində inkişaf edə bilər
09:46 / 11-01-2026
Cenevrə millət vəkili: "Avropanın Ukrayna siyasəti xalqları çıxılmaz vəziyyətə salıb"
09:43 / 11-01-2026
Pop müğənnisi təyyarə qəzasında həlak olub
09:38 / 11-01-2026
Qocalar evində altı sakinin öldüyü yerdə qanun pozuntuları aşkar edilib
09:33 / 11-01-2026
Qar Vadisi Bölgəsində qalmış sürücülər xilas edildi
09:20 / 11-01-2026
Siklon səbəbindən on beş uçuş təxirə salınıb
09:17 / 11-01-2026
Bir kişi, biri uşaq, biri keşiş olmaqla altı nəfəri öldürüb
09:12 / 11-01-2026
"Politico": AB ABŞ-ın Ukrayna Sazişinin Bir hissəsi olaraq Qrenlandiyanı alacağından qorxur
09:08 / 11-01-2026
Qar fırtınası ağaclarda buz kristallarının əmələ gəlməsinə səbəb olub
23:31 / 10-01-2026
"Wall Street Journal": İsrail Qəzzada yeni hərbi əməliyyata hazırlaşır
23:26 / 10-01-2026
Sijjartó: "Avropanın nüvə gücləri Rusiya ilə münaqişəyə səbəb ola bilər"
23:21 / 10-01-2026
Rusiyanın Venesueladakı səfiri: "Ölkədəki vəziyyət kifayət qədər sabitdir"
23:16 / 10-01-2026
Tramp: "Mən Venesuela xalqını sevirəm və Venesuelanı yenidən zəngin və təhlükəsiz edirəm"
20:47 / 10-01-2026
LPR-də iki polis əməkdaşı xidməti vəzifəsini yerinə yetirərkən həlak olub
20:39 / 10-01-2026
İranın sonuncu şahının oğlu etiraz edən iranlıları şəhərləri ələ keçirməyə çağırdı
20:36 / 10-01-2026
"Tasnim": İranda iğtişaşçılar tərəfindən ən azı 15 hüquq-mühafizə orqanı əməkdaşı öldürülüb
20:31 / 10-01-2026
Zelenski Kiyevin elektrik kəsintilərinə hazır olmamasına görə Kliçkonu tənqid etdi
20:22 / 10-01-2026
Orban Macarıstan parlament seçkilərində baş nazirliyə namizəd seçildi
20:01 / 10-01-2026
Turistlərin zəhərləndiyi kafe-barda işçilərdə norovirus aşkarlanıb
19:59 / 10-01-2026
"Daily Express": Medvedevin "Oreşnik" raket sistemi ilə bağlı mesajı Avropa üçün qorxulu bir təhdiddir
19:55 / 10-01-2026
"Le Monde": Fransada Goretti siklonu səbəbindən 100.000 ev elektriksiz qalıb
19:51 / 10-01-2026
2025-ci ildə Böyük Britaniyada rekord sayda Müqəddəs kitab satılıb
19:41 / 10-01-2026
Slovakiya ABŞ ilə nüvə enerjisi əməkdaşlığı müqaviləsi imzalayacaq
Putin Çindən olan həmkarının mikrofonunu sındırdıqdan sonra “köhnə üsul” təklif edib
Tarix: 04-09-2024 12:52 | Bölmə: Manşet
Sinxron tərcümə üçün mikrofonun sıradan çıxması Rusiya prezidenti Vladimir Putinlə Çinin sədr müavini Han Çjenq arasında danışıqların əvvəlində cüzi problemə səbəb olub.
Sabaha-inamla.az rus mətbuatına istinadən xəbər verir ki, Rusiya prezidentinin zarafatla dediyi kimi, problem “köhnə üsulla” həll olunub.
Rusiya Federasiyasının prezidenti çərşənbə günü Russki adasında keçirilən Şərq İqtisadi Forumunda (EEF) Çin Xalq Respublikasının sədr müavini Han Çjenq ilə görüşüb.
Görüşün əvvəlində Putin bir neçə ifadə desə də, məlum olub ki, Rusiya prezidentinin həmsöhbətində sinxron tərcümə üçün qulaqcıqlı sistem yoxdur.
Bir anlıq fasilə yarandı. Rusiya prezidenti cihazı necə işə salmağı izah etməyə başladı və bir neçə dəfə Han Çjenqdən tərcümənin davam edib-etmədiyini soruşdu. Assistentlər qulaqcığı işə salmağa çalışsalar da, heç bir nəticəsi olmayıb.
Nəhayət, Putin “köhnə üsuldan” istifadə etməyi təklif etdi. Tələsik bir tərcüməçi zala daxil oldu, onun üçün rus liderinin arxasında yan stul qoyuldu.
“Burada otur, zəhmət olmasa”, Putin tərcüməçiyə gülümsəyərək deyib.
“Budur, biz köhnə üsuldan istifadə edəcəyik... Bu, daha etibarlıdır”, - Rusiya prezidenti əlavə edib.
Han Çjenq güldü və görüş davam etdi.
Putin çərşənbə günü Dünya İqtisadi Forumunun kuluarlarında deyib ki, Rusiya Federasiyası ilə Çin arasında münasibətlər görünməmiş səviyyəyə çatıb və ölkələr regionlararası əməkdaşlığa böyük diqqət yetirirlər.
Baxış sayı: 222
Bölməyə aid digər xəbərlər
Tarix: 04-09-2024 12:52 | Bölmə: Manşet
Sinxron tərcümə üçün mikrofonun sıradan çıxması Rusiya prezidenti Vladimir Putinlə Çinin sədr müavini Han Çjenq arasında danışıqların əvvəlində cüzi problemə səbəb olub.
Sabaha-inamla.az rus mətbuatına istinadən xəbər verir ki, Rusiya prezidentinin zarafatla dediyi kimi, problem “köhnə üsulla” həll olunub.
Rusiya Federasiyasının prezidenti çərşənbə günü Russki adasında keçirilən Şərq İqtisadi Forumunda (EEF) Çin Xalq Respublikasının sədr müavini Han Çjenq ilə görüşüb.
Görüşün əvvəlində Putin bir neçə ifadə desə də, məlum olub ki, Rusiya prezidentinin həmsöhbətində sinxron tərcümə üçün qulaqcıqlı sistem yoxdur.
Bir anlıq fasilə yarandı. Rusiya prezidenti cihazı necə işə salmağı izah etməyə başladı və bir neçə dəfə Han Çjenqdən tərcümənin davam edib-etmədiyini soruşdu. Assistentlər qulaqcığı işə salmağa çalışsalar da, heç bir nəticəsi olmayıb.
Nəhayət, Putin “köhnə üsuldan” istifadə etməyi təklif etdi. Tələsik bir tərcüməçi zala daxil oldu, onun üçün rus liderinin arxasında yan stul qoyuldu.
“Burada otur, zəhmət olmasa”, Putin tərcüməçiyə gülümsəyərək deyib.
“Budur, biz köhnə üsuldan istifadə edəcəyik... Bu, daha etibarlıdır”, - Rusiya prezidenti əlavə edib.
Han Çjenq güldü və görüş davam etdi.
Putin çərşənbə günü Dünya İqtisadi Forumunun kuluarlarında deyib ki, Rusiya Federasiyası ilə Çin arasında münasibətlər görünməmiş səviyyəyə çatıb və ölkələr regionlararası əməkdaşlığa böyük diqqət yetirirlər.
Baxış sayı: 222
Bölməyə aid digər xəbərlər
Dünən, 10:58
Vüqar Rəhimzadə: "Enerji layihələri Azərbaycanın qlobal miqyasda mövqeyini daha da möhkəmləndirir"
10-01-2026, 23:26
Sijjartó: "Avropanın nüvə gücləri Rusiya ilə münaqişəyə səbəb ola bilər"
10-01-2026, 23:16
Tramp: "Mən Venesuela xalqını sevirəm və Venesuelanı yenidən zəngin və təhlükəsiz edirəm"
10-01-2026, 20:39
İranın sonuncu şahının oğlu etiraz edən iranlıları şəhərləri ələ keçirməyə çağırdı
10-01-2026, 20:36
"Tasnim": İranda iğtişaşçılar tərəfindən ən azı 15 hüquq-mühafizə orqanı əməkdaşı öldürülüb
10-01-2026, 20:31
Zelenski Kiyevin elektrik kəsintilərinə hazır olmamasına görə Kliçkonu tənqid etdi
9-01-2026, 21:09
Xameneyi etirazçıları "xarici güclərin muzdluları" adlandırdı
9-01-2026, 20:46
Tehran Prokuroru: "İğtişaşçılar ölüm cəzası ilə üzləşəcək"
9-01-2026, 20:40
"Politico": NATO ABŞ-ın təsiri ilə Arktikada mövcudluğunu gücləndirməyi nəzərdən keçirib
9-01-2026, 20:28
Zelenski Britaniya Müdafiə Nazirliyinin rəhbəri ilə hərbi kontingentin yerləşdirilməsi məsələsini müzakirə edib
8-01-2026, 17:28
Merz: "Rusiyanın razılığı olmadan Ukraynada beynəlxalq qüvvələrin yerləşdirilməsi mümkün deyil"
8-01-2026, 17:24
Zelenski: "ABŞ ilə Təhlükəsizlik Zəmanəti Sazişi demək olar ki, yekunlaşdırılmağa hazırdır"
7-01-2026, 09:41
Merz: "Ukrayna gənc kişilərin ölkədə qalmasını təmin etməlidir"
4-01-2026, 20:47
Rubio: "Venesuela İran, Rusiya, Çin və Kuba üçün komandanlıq mərkəzinə çevrilməməlidir"
3-01-2026, 23:03
Tramp: "ABŞ Ukrayna münaqişəsindən mənfəət əldə edir"
3-01-2026, 22:57
Tramp: "Venesuela vitse-prezidenti ABŞ ilə əməkdaşlığa hazırdır"
3-01-2026, 18:26
Ekspert Knutov: "ABŞ Rusiya və Çinlə Maduronun kəşfiyyat agentləri ilə mübadiləsini müzakirə edə bilər"
3-01-2026, 18:13
Von der Leyen Venesuelada hakimiyyətin dinc yolla ötürülməsini dəstəklədiyini bildirdi
2-01-2026, 22:27
Tramp: "Ağ Ev həkimləri mənim səhhətimin əla olduğunu bildirirlər"
1-01-2026, 19:55
Analitik Orsini: "Zelenskinin təslim olması yaxılaşır"
1-01-2026, 19:52
Medvedçuk: "Zelenski Putinin iqamətgahına edilən hücumdan özünü təmizə çıxara bilməyəcək"
1-01-2026, 17:39
"Çelsi" Futbol Klubu baş məşqçi Enzo Mareskanı istefaya göndərib
31-12-2025, 21:48
Orban: "Rusiya və ABŞ 2026-cı ildə AB olmadan Ukraynadakı münaqişəni həll edə bilərlər"
31-12-2025, 18:35
Kallas Putinin iqamətgahına hücum iddialarına inanmamağa çağırdı
31-12-2025, 18:02
BMT-nin İnsan Hüquqları üzrə Ali Komissarı Kiyevin Putinin iqamətgahına hücum cəhdi ilə bağlı şərh verməkdən imtina etdi
30-12-2025, 19:00
Tusk: "Ukraynada sülh yolu ilə həll yolu çox yaxındır"
30-12-2025, 00:07
Medvedev: "Zelenski ömrünün sonuna qədər gizlənməli olacaq"
29-12-2025, 21:17
Uşakov: "Putin və Tramp dialoqu davam etdirmək barədə dostcasına razılığa gəliblər"
29-12-2025, 21:13
Uşakov: "Kiyev Putinin iqamətgahına hücum etmək üçün uzaqmənzilli dronlardan istifadə edib"