09:49 / 19-09-2024
Heydər Əliyev Fondunun vitse-prezidenti Leyla Əliyeva Biləsuvar rayonunda yeni inşa edilən məktəbdə olub
09:24 / 19-09-2024
Tramp Bitcoin ilə ödəniş edən ilk ABŞ prezidenti oldu
09:19 / 19-09-2024
Primorye polisi Rixard Zorgenin abidəsini ləkələyən şəxsi axtarır
09:14 / 19-09-2024
Seul Şimali Koreyanı yeni partiya zibil balonlarında ittiham edir
09:04 / 19-09-2024
Daxili İşlər Nazirliyi: Pokrovskinin “Noqu svolo”dan mahnıları Rusiya Federasiyasının milli maraqlarına ziddir
08:59 / 19-09-2024
Məktəb tikintisi zamanı bir milyard oğurlanıb
08:55 / 19-09-2024
Bankirlərin işində 2 minə yaxın brilyant həbs edilib
08:52 / 19-09-2024
Mirançuk Atlanta üçün ilk qolu vurdu və Messinin komandası ilə heç-heçə etdi
08:46 / 19-09-2024
Rusiya səfiri Londona Britaniya diplomatlarının Moskvadan çıxarılmasının səbəblərini açıqlayıb
08:44 / 19-09-2024
İraq İslami Müqaviməti pilotsuz təyyarə ilə Hayfada hədəfə hücum edib
08:39 / 19-09-2024
Harris Vaşinqtonda Zelenski ilə görüşə bilər
20:46 / 18-09-2024
İstintaq videobloger Şaynyanın qiyabi həbsini istəyib
20:42 / 18-09-2024
Sanatoriya ərazisində açıq yanma aradan qaldırılıb
20:36 / 18-09-2024
Qadın sevgilisinin 2,5 milyonunu oğurlayaraq istirahət mərkəzinə gedib
20:31 / 18-09-2024
BMT Baş Assambleyası İsraili bir il ərzində Fələstini tərk etməyə çağırıb
20:27 / 18-09-2024
Putin və Braziliya prezidenti Ukraynanı müzakirə edib və görüş barədə razılığa gəliblər
20:02 / 18-09-2024
Heydər Əliyev Fondunun vitse-prezidenti Leyla Əliyeva Milli Qəhrəman Mübariz İbrahimovun ailəsini ziyarət edib
15:06 / 18-09-2024
"Walla": İsrail Hizbullahla döyüşəcəyi təqdirdə peycerləri partlatmağı planlaşdırırdı
15:01 / 18-09-2024
Polis əməkdaşı uşağı bataqlıqdan xilas edib
14:58 / 18-09-2024
Ermənistan İstintaq Komitəsi inqilabçıların Rusiya Federasiyasında təlim keçdiyini bəyan etsə də, sübut təqdim etməyib
13:44 / 18-09-2024
Tver qubernatoru PUA-nın qəzaya uğramasından sonra operativ qərargahın iclasını keçirib
13:41 / 18-09-2024
Yeddinci sinif şagirdinə bıçaqla hücum edən yükləyici saxlanılıb
13:10 / 18-09-2024
Paşinyan: "KTMT Ermənistanın suverenliyinə təhdidlər yaradır"
13:03 / 18-09-2024
"Kommersant": "Rosneft"in vitse-prezidenti Şişkin şirkəti tərk edib
12:59 / 18-09-2024
Başqırdıstanda ictimai yerlərdə vap və qəlyan çəkməyə görə cərimələr tətbiq edilib
12:21 / 18-09-2024
Həştərxanlı fermer mal-qara sənədlərinə görə sərhədçinin üzünə vurub
12:11 / 18-09-2024
Şagirdin uşaqlara hücum etdiyi məktəbin direktor müavini saxlanılıb
12:07 / 18-09-2024
RBC: Miloxin Anapadakı evinin yandırılmasından sonra Rusiyaya qayıtmaq fikrində deyil
11:57 / 18-09-2024
Formula 1 Azərbaycan Qran-Prisi bu dəfə də ən uğurlu idman tədbiri kimi tarixə düşdü-Könül Nurullayeva
00:58 / 18-09-2024
Qaradağ rayonunda Heydər Əliyev Fondu tərəfindən inşa olunan körpələr evi-uşaq bağçası istifadəyə verilib
00:40 / 18-09-2024
Heydər Əliyev Fondu tərəfindən Saatlı rayonunda inşa edilən yeni məktəb binası istifadəyə verilib
00:21 / 18-09-2024
Polşa hakimiyyəti daşqının nəticələrini aradan qaldırmaq üçün 10 min hərbçi göndərdi
00:18 / 18-09-2024
Ukraynanı tərk edən deputat onu iki dəfə öldürməyə cəhd etdiklərini deyib
00:13 / 18-09-2024
İkiqat qətl törətməkdə şübhəli bilinən şəxs saxlanılıb
00:08 / 18-09-2024
Kanar adalarında alman qadın köpək balığının hücumu nəticəsində ölüb
00:05 / 18-09-2024
"Axios": Livanda peycer partlayışları İsrailin baş naziri Netanyahu tərəfindən təsdiqlənib
23:59 / 17-09-2024
Harris həyatına ikinci sui-qəsd cəhdindən sonra Trampa zəng edib
Putin Çindən olan həmkarının mikrofonunu sındırdıqdan sonra “köhnə üsul” təklif edib
Tarix: 04-09-2024 12:52 | Bölmə: Manşet
Sinxron tərcümə üçün mikrofonun sıradan çıxması Rusiya prezidenti Vladimir Putinlə Çinin sədr müavini Han Çjenq arasında danışıqların əvvəlində cüzi problemə səbəb olub.
Sabaha-inamla.az rus mətbuatına istinadən xəbər verir ki, Rusiya prezidentinin zarafatla dediyi kimi, problem “köhnə üsulla” həll olunub.
Rusiya Federasiyasının prezidenti çərşənbə günü Russki adasında keçirilən Şərq İqtisadi Forumunda (EEF) Çin Xalq Respublikasının sədr müavini Han Çjenq ilə görüşüb.
Görüşün əvvəlində Putin bir neçə ifadə desə də, məlum olub ki, Rusiya prezidentinin həmsöhbətində sinxron tərcümə üçün qulaqcıqlı sistem yoxdur.
Bir anlıq fasilə yarandı. Rusiya prezidenti cihazı necə işə salmağı izah etməyə başladı və bir neçə dəfə Han Çjenqdən tərcümənin davam edib-etmədiyini soruşdu. Assistentlər qulaqcığı işə salmağa çalışsalar da, heç bir nəticəsi olmayıb.
Nəhayət, Putin “köhnə üsuldan” istifadə etməyi təklif etdi. Tələsik bir tərcüməçi zala daxil oldu, onun üçün rus liderinin arxasında yan stul qoyuldu.
“Burada otur, zəhmət olmasa”, Putin tərcüməçiyə gülümsəyərək deyib.
“Budur, biz köhnə üsuldan istifadə edəcəyik... Bu, daha etibarlıdır”, - Rusiya prezidenti əlavə edib.
Han Çjenq güldü və görüş davam etdi.
Putin çərşənbə günü Dünya İqtisadi Forumunun kuluarlarında deyib ki, Rusiya Federasiyası ilə Çin arasında münasibətlər görünməmiş səviyyəyə çatıb və ölkələr regionlararası əməkdaşlığa böyük diqqət yetirirlər.
Baxış sayı: 109
Bölməyə aid digər xəbərlər
Tarix: 04-09-2024 12:52 | Bölmə: Manşet
Sinxron tərcümə üçün mikrofonun sıradan çıxması Rusiya prezidenti Vladimir Putinlə Çinin sədr müavini Han Çjenq arasında danışıqların əvvəlində cüzi problemə səbəb olub.
Sabaha-inamla.az rus mətbuatına istinadən xəbər verir ki, Rusiya prezidentinin zarafatla dediyi kimi, problem “köhnə üsulla” həll olunub.
Rusiya Federasiyasının prezidenti çərşənbə günü Russki adasında keçirilən Şərq İqtisadi Forumunda (EEF) Çin Xalq Respublikasının sədr müavini Han Çjenq ilə görüşüb.
Görüşün əvvəlində Putin bir neçə ifadə desə də, məlum olub ki, Rusiya prezidentinin həmsöhbətində sinxron tərcümə üçün qulaqcıqlı sistem yoxdur.
Bir anlıq fasilə yarandı. Rusiya prezidenti cihazı necə işə salmağı izah etməyə başladı və bir neçə dəfə Han Çjenqdən tərcümənin davam edib-etmədiyini soruşdu. Assistentlər qulaqcığı işə salmağa çalışsalar da, heç bir nəticəsi olmayıb.
Nəhayət, Putin “köhnə üsuldan” istifadə etməyi təklif etdi. Tələsik bir tərcüməçi zala daxil oldu, onun üçün rus liderinin arxasında yan stul qoyuldu.
“Burada otur, zəhmət olmasa”, Putin tərcüməçiyə gülümsəyərək deyib.
“Budur, biz köhnə üsuldan istifadə edəcəyik... Bu, daha etibarlıdır”, - Rusiya prezidenti əlavə edib.
Han Çjenq güldü və görüş davam etdi.
Putin çərşənbə günü Dünya İqtisadi Forumunun kuluarlarında deyib ki, Rusiya Federasiyası ilə Çin arasında münasibətlər görünməmiş səviyyəyə çatıb və ölkələr regionlararası əməkdaşlığa böyük diqqət yetirirlər.
Baxış sayı: 109
Bölməyə aid digər xəbərlər
Dünən, 20:27
Putin və Braziliya prezidenti Ukraynanı müzakirə edib və görüş barədə razılığa gəliblər
Dünən, 00:58
Qaradağ rayonunda Heydər Əliyev Fondu tərəfindən inşa olunan körpələr evi-uşaq bağçası istifadəyə verilib
17-09-2024, 23:59
Harris həyatına ikinci sui-qəsd cəhdindən sonra Trampa zəng edib
17-09-2024, 13:09
MAQATE rəhbəri Qrossi Qazaxıstana atom elektrik stansiyasının tikintisinə dəstək vəd edib
17-09-2024, 12:36
Rusiyanın Almaniyadakı səfiri Şoltsun Ukrayna ilə bağlı danışıqlara dair təkliflərinə cavab verib
17-09-2024, 11:42
Sentyabrın 18-də hərbi məhkəmə keçmiş vəkil Paşayevin barəsində həbs qətimkan tədbiri seçəcək
16-09-2024, 23:14
Zelenski: "Ukraynanın sülh planı 90 faiz hazırdır"
16-09-2024, 23:09
Birləşmiş Ştatlar Ukrayna silahlı qüvvələrinin Rusiyanın dərinliklərinə endirdiyi zərbələrə qoyulan məhdudiyyətlərin ləğvini elan etməyə hazır deyil
16-09-2024, 20:22
Tramp deyib ki, Bayden və Harrisin ritorikası onun həyatına sui-qəsdlərə səbəb olub
16-09-2024, 19:41
Mask Trampa sui-qəsd cəhdi ilə bağlı şərhi olan bir paylaşımı silib
16-09-2024, 09:08
Zelenski rusları rahat həyatdan məhrum etmək istədiyinə eyham vurub
15-09-2024, 20:40
Andrey Sibiqa: "Ukrayna torpaq alverini planlaşdırmır"
15-09-2024, 20:18
"Bloomberg": London yaxın günlərdə Paris və Berlinlə Rusiya Federasiyasının dərinliklərindəki zərbələri müzakirə edəcək
15-09-2024, 11:07
İnformasiya naziri: "Myanma BRİKS ilə müşahidəçi ölkə olmaq istəyir"
15-09-2024, 10:42
Rəsmi Ankaradan Bakıya azadlıq təbriki
15-09-2024, 10:33
Şahmatçılarımızdan daha bir qələbə
14-09-2024, 20:10
İvanişvili: "Gürcüstan 2008-ci il münaqişəsinə görə osetinlərdən üzr istəmək üçün özündə güc tapacaq"
14-09-2024, 15:30
Ryabkov: "20-dən çox ölkə lideri Kazanda keçiriləcək BRİKS sammitində iştirakını artıq təsdiqləyib"
14-09-2024, 12:42
Ryabkov: "Moskva bilir ki, Qərb artıq Rusiyaya dərin zərbələr endirmək qərarına gəlib"
13-09-2024, 23:40
Dövlət Departamenti hesab edir ki, RT Argentina, Almaniya və Fransada seçkilərdə qalib gəlmək istəyir
13-09-2024, 23:34
Dövlət Departamenti: ABŞ Ukraynaya qoşun yeritmək istəmir
13-09-2024, 13:54
Nazir Falkov: "SVO iştirakçıları üçün kvota çərçivəsində 15 min ərizəçi qəbul edildi"
13-09-2024, 12:04
Dövlət Dumasının deputatı Şeremet Trampın Ukrayna ilə bağlı planını ehtiyatlı adlandırıb
13-09-2024, 11:12
Çin səfiri Xie Feng ABŞ-ı Pekinə öz xəstəliklərinin müalicəsini tətbiq etməməyə çağırıb
12-09-2024, 23:23
Ukrayna Xarici İşlər Nazirliyi Monqolustana Putinin Ulan-Bator səfərindən sonra düzəliş etməyi təklif edib
12-09-2024, 23:19
Stoltenberq məyusluq üzündən vəzifədə olduğu vaxtları xatırladı - Ukrayna, Əfqanıstan
12-09-2024, 18:43
Putin: "İranla bütün sahələrdə əməkdaşlığı inkişaf etdirəcəyik"
12-09-2024, 18:40
Dzyuba Akron Tolyattiyə köçdü
12-09-2024, 18:26
İran Rusiya ilə bağlı siyasətini dəyişmək niyyətində deyil
12-09-2024, 18:08
"Sky News": Milyarder İsaakman dünyada ilk dəfə kosmosa çıxdı
12-09-2024, 11:04
Baydenin Tramp üçün kampaniya aparan papaq geyindiyi fotoşəkil çəkilib
12-09-2024, 10:54
RİA Novosti: Blinovskayanın əri Şimal Hərbi Dairəsi zonasında saxlanılaraq dindirilmək üçün aparılıb
12-09-2024, 10:40
Tramp deyir ki, Harris debatları uduzub
11-09-2024, 20:57
Ukrayna Xarici İşlər Nazirliyi bildirib ki, nazir artıq 6 gündür ki, Rusiya Federasiyasının dərinliklərinə zərbələr endirmək üçün icazə istəyir
11-09-2024, 19:16
Ərdoğan: "Ukrayna ərazilərinin bütövlüyü nəzərə alınmaqla münaqişəyə son qoyulmalıdır"
11-09-2024, 12:54
Argentina Messisiz 2024-cü ildə ilk məğlubiyyətini aldı
10-09-2024, 20:53
Kirbi: "ABŞ çərşənbə axşamı İran və Rusiyaya qarşı yeni sanksiyalar tətbiq edəcək"
10-09-2024, 12:35
NATO ölkələri Rusiya sərhədləri yaxınlığında silsilə 12 təlimə başlayıb
10-09-2024, 11:32
Şoyqu: "İndi dünyanın əksəriyyəti BRİKS-in simasında mövcuddur"