23:36 / 08-05-2025
Hindistan Silahlı Qüvvələri Pakistanın bazalarına hücum etdiyini bildirib
23:33 / 08-05-2025
Putin Kremldə qələbə və sülh üçün tost qaldırıb
23:27 / 08-05-2025
Dağıstanda 101 yaşlı veteran orden və yubiley medalı ilə təltif edilib
23:23 / 08-05-2025
Qeyts Maskı USAID-i bağlayaraq yoxsul uşaqları öldürməkdə ittiham edib
23:12 / 08-05-2025
"Azərbaycan" jurnalının kollektivi oxucularla görüşüb-VİDEO+FOTOLAR
20:20 / 08-05-2025
Şoyqu Moskvada Xəlifə Haftarla görüşüb
20:15 / 08-05-2025
Tramp Zelenski ilə gözlənilən telefon danışığını açıqlayıb
20:01 / 08-05-2025
Tramp ABŞ Federal Ehtiyat Sisteminin sədrini axmaq adlandırıb
19:58 / 08-05-2025
Paşinyan Qələbə bayramını qeyd etmək üçün Moskvaya gəlib
19:55 / 08-05-2025
Uralda NATO-nun avadanlıq sərgisində nəhəng Müqəddəs Georgi lenti açılıb
19:51 / 08-05-2025
Mahaçqalada kafe şaurma zəhərlənməsi ilə bağlı bağlanıb
19:28 / 08-05-2025
Mirzə Ələkbər Sabir Fondu media və reklamlarda dili pozuntularını monitorinq edəcək
16:56 / 08-05-2025
Vüqar Rəhimzadə: "Azərbaycan-Vyetnam əlaqələrinin inkişafı üçün böyük potensial var"
09:03 / 08-05-2025
"Parisien": Avtomobil Parisdə PSJ azarkeşlərinin izdihamına çırpılıb
08:58 / 08-05-2025
Zelenski: "Ukraynanın 30 günlük atəşkəs təklifi qüvvədə qalır"
08:56 / 08-05-2025
Maduro Kadırovla görüşü səmərəli adlandırıb
08:53 / 08-05-2025
İstanbuldan Sankt-Peterburqa uçan təyyarə yarı yolda Türkiyəyə qayıdıb
08:48 / 08-05-2025
Pakistanın Lahor şəhərində silsilə partlayışlar törədilib
08:33 / 08-05-2025
Rusiyada ən bahalı dondurma Murmansk vilayətində satılır
08:30 / 08-05-2025
Peskov: "Rusiya və Çin liderləri arasında uzun söhbətlər və çay süfrələri olacaq"
08:27 / 08-05-2025
Mənzildəki yanğına üç yaşlı uşaq səbəb olub
08:19 / 08-05-2025
15 yaşayış binası susuz qalıb
08:15 / 08-05-2025
11 yaşlı uşaq bədbəxt hadisə nəticəsində xəstəxanaya yerləşdirilib
19:21 / 07-05-2025
Orban Ukraynaya yeni yardım planını qalmaqal adlandırıb
19:18 / 07-05-2025
Vens: "ABŞ Ukraynada 30 günlük atəşkəsdən uzaqlaşmağa çalışır"
19:16 / 07-05-2025
Ekspert Çirkov: "Hindistan və Pakistan arasında münaqişə qlobal iqtisadiyyata təsir edəcək"
19:10 / 07-05-2025
Keçmiş polis rəisinə qarşı yeni rüşvət işi açılıb
19:06 / 07-05-2025
Uşakov bildirib ki, Vitkoffla yeni əlaqə barədə hələlik razılıq yoxdur
19:04 / 07-05-2025
Sevastopolda əlillər və İkinci Dünya Müharibəsi veteranları üçün aylıq ödənişlər tətbiq edilib
19:02 / 07-05-2025
Vens hesab edir ki, Rusiya Ukraynadakı münaqişənin həllində maraqlıdır
18:59 / 07-05-2025
Kaluqada itkin düşən məktəbli sağ-salamat tapılıb
16:43 / 07-05-2025
Rusiya millisinin sabiq qapıçısı Anton Şunin karyerasını başa vurub
15:18 / 07-05-2025
Ukraynalı atlet Vasilyeva idman vətəndaşlığını Rusiyaya dəyişib
15:15 / 07-05-2025
Lipetsk hakimiyyəti 9 may üçün zəhərlənmiş məhsullar barədə xəbərləri saxta adlandırıb
Vəfat etmiş tərcüməçi və yazıçı Leonid Volodarski
Tarix: 08-08-2023 18:16 | Bölmə: Ədəbiyyat
Tərcüməçi yazıçı və radio aparıcısı Leonid Volodarski 73 yaşında vəfat edib.
Sabaha-inamla.az rus mətbuatına istinadən xəbər verir ki, “Moskva danışır” radiostansiyasının Volodarskinin yaxınlarına istinadən verdiyi məlumata görə, yazıçı uzun sürən xəstəlikdən sonra dünyasını dəyişib.
“Biz təkcə sovet və rus tərcüməçisi, yazıçı, müəllim və radio aparıcısı kimi deyil, həm də yaxşı dost, sadiq və mehriban ər və baba kimi tanınan bu böyük və yaradıcı insanla kədərlənirik və ürəyimizdə ağrı ilə vida edirik. Həm də parıldayan yumorlu, mehriban və rəğbətli ürəyi olan bir insandır”, radiostansiya yazıçının yaxınlarının sözlərindən sitat gətirir.
Tərcüməçi ilə vida mərasiminin avqustun 11-də saat 11.00-da Prezident Administrasiyasının 1 saylı Mərkəzi Klinik Xəstəxanasının vida zalında baş tutacağı dəqiqləşir.
Leonid Volodarski 20 may 1950-ci ildə anadan olub. Əsasən 1980-1990-cı illərin xarici filmlərinin sinxron tərcüməçisi kimi tanınır. Bundan əlavə, o, ingilis və amerikan bədii ədəbiyyatının tərcümələri ilə məşğul olub - xüsusən də Stiven Kinq və Cerom Selinqerin əsərlərini rus dilinə uyğunlaşdırıb.
Baxış sayı: 1 621
Bölməyə aid digər xəbərlər
Tarix: 08-08-2023 18:16 | Bölmə: Ədəbiyyat
Tərcüməçi yazıçı və radio aparıcısı Leonid Volodarski 73 yaşında vəfat edib.
Sabaha-inamla.az rus mətbuatına istinadən xəbər verir ki, “Moskva danışır” radiostansiyasının Volodarskinin yaxınlarına istinadən verdiyi məlumata görə, yazıçı uzun sürən xəstəlikdən sonra dünyasını dəyişib.
“Biz təkcə sovet və rus tərcüməçisi, yazıçı, müəllim və radio aparıcısı kimi deyil, həm də yaxşı dost, sadiq və mehriban ər və baba kimi tanınan bu böyük və yaradıcı insanla kədərlənirik və ürəyimizdə ağrı ilə vida edirik. Həm də parıldayan yumorlu, mehriban və rəğbətli ürəyi olan bir insandır”, radiostansiya yazıçının yaxınlarının sözlərindən sitat gətirir.
Tərcüməçi ilə vida mərasiminin avqustun 11-də saat 11.00-da Prezident Administrasiyasının 1 saylı Mərkəzi Klinik Xəstəxanasının vida zalında baş tutacağı dəqiqləşir.
Leonid Volodarski 20 may 1950-ci ildə anadan olub. Əsasən 1980-1990-cı illərin xarici filmlərinin sinxron tərcüməçisi kimi tanınır. Bundan əlavə, o, ingilis və amerikan bədii ədəbiyyatının tərcümələri ilə məşğul olub - xüsusən də Stiven Kinq və Cerom Selinqerin əsərlərini rus dilinə uyğunlaşdırıb.
Baxış sayı: 1 621
Bölməyə aid digər xəbərlər
7-05-2025, 10:44
Sumqayıt şəhərində Güləmail Muradın "Beş Ulduz" adlı kitabının təqdimatı keçirilib-VİDEO+FOTOLAR
2-05-2025, 10:58
ŞAHLAR GÖYTÜRKÜN ALİM – ŞAİR– VƏTƏNDAŞ MİSSİYASI-Vüqar Əhməd
18-04-2025, 00:01
Miraslan Rasimi də itirdik-Namiq MƏMMƏDLİ
16-04-2025, 23:50
Ədalət Əroğlunun doğum gününü təbrik edirəm!
16-04-2025, 22:31
Şair və ədəbiyyatşünas Konstantin Kedrov vəfat edib
9-04-2025, 09:10
Qahirədə seminar: Azərbaycan alimləri ərəb dilinin inkişafına böyük töhfələr veriblər
17-03-2025, 11:15
MƏZARSIZ QƏHRƏMAN-Xaqani Abbasəli ÖZTÜRK
16-03-2025, 02:44
Sumqayıtda şair Məmməd İlqarın 75 illik yubileyi keçirilib-VİDEO+FOTOLAR
12-03-2025, 22:08
Elmin təhsilə inteqrasiyası istiqamətində növbəti mühazirə oxunub
2-03-2025, 22:59
Sumqayıt şəhərində Natəvan Dəmirçioğlunun "Açar" romanının təqdimatı keçirilib-VİDEO+FOTOLAR
25-02-2025, 13:05
Sumqayıt şəhərində deputatın kitabının təqdimatı keçirilib-VİDEO+FOTOLAR
19-02-2025, 22:17
Sumqayıtda şair Asif Asimanın 70 illik yubileyi keçirilib-VİDEO+FOROLAR
19-02-2025, 09:01
Nəcibliyi, ziyalılığı ilə hər kəsin sevgisini qazanan işıqlı insan
9-02-2025, 21:49
Şeirlər- İSMAYIL MƏRCANLI İMANZADƏ
1-02-2025, 23:22
Xalidə Nurayı TƏBRİK EDİRİK!
23-12-2024, 15:46
Səbuhi Zamanın “Adamın Dibi” adlı kitabı işıq üzü gördü
15-12-2024, 14:33
Yazıçı Samir İmanovun "Arzularımın rəqsi" adlı kitabının təqdimat mərasimi keçirilib
13-11-2024, 23:46
Görkəmli Türk Ədibi Sərhəd Kabaklı-Vüqar Əhməd
1-11-2024, 13:16
Sumqayıt şəhərinin 75 illiyinə həsr olunmuş ədəbi-bədii gecə keçirilib-VİDEO+FOTOLAR
30-10-2024, 21:46
Rusiyanın əməkdar artisti Kazbek Suanov dünyasını dəyişib
26-10-2024, 18:55
Tanzaniyada Puşkinin abidəsinin açılışı olub, nağılları isə suahili dilində nəşr olunub
16-10-2024, 10:02
Naxçıvan ədəbi mühitinin seçilən nümayəndəsi Hüseyn Razinin 100 illiyinə layiqli töhfə
12-10-2024, 20:45
Naxçıvanda xarici tədqiqatçıların iştirakı ilə arxeoloji kəşfiyyat işləri aparılır
12-10-2024, 19:55
Azərbaycan Universitetində Mirzə Ələkbər Sabir irsi və ədəbi dilə həsr olunmuş tədbir keçirilib
12-10-2024, 10:47
Ədəbiyyat müəllimi erotik fotolara görə töhmət alıb
28-09-2024, 21:57
Onu "Türk dünyasının sevilən qızı" adlandırırdılar
28-09-2024, 21:51
Vüqar Əhməd: "Allahımızın üzü dönüb"
2-08-2024, 14:53
Mirzə Ələkbər Sabir Fondu yeni layihənin icrasına başlayıb
1-08-2024, 13:22
“Cəfər Cabbarlı - ədəbiyyatımızın böyük sənət fədaisi” adlı layihənin icrasına başlanılıb
12-06-2024, 23:33
Professor Mahirə Hüseynova Turan Elmlər Akademiyasının akademiki seçilib
9-06-2024, 15:53
"Zəfəri yaşadanlar” kitabının təqdimat mərasimindən-VİDEO+FOTOLAR
6-06-2024, 14:52
Sumqayıtda Mikayıl Müşfiqin anım mərasimi keçirilib-VİDEO+FOTOLAR
1-05-2024, 21:08
Rusiya yazıçılarının kitablarının 170-dən çox nadir nəşri Avropa kitabxanalarından yoxa çıxıb
27-04-2024, 00:42
ƏZƏL-AXIR SÖZ QALACAQ DÜNYADA
26-04-2024, 11:47
AMEA NİZAMİ GƏNCƏVİ ADINA İNSTİTUTUN 90 İLLİYİ
19-04-2024, 12:41
"SUMQAYIT! ƏBƏDİ YAŞA" LAYİHƏSİ mərhum şair Sabir Sarvana həsr olunmuşdu
17-04-2024, 21:58
ADPU-nun Beynəlxalq əlaqələr üzrə prorektoru Mahirə Hüseynova Dünya Söz Akademiyasının fəxri akademik üzvü seçilib
28-03-2024, 23:35
ZİYALI ÖMRÜNÜN AKKORDLARI...
26-03-2024, 14:48
Şeirlər-İSMAYIL MƏRCANLI İMANZADƏ
7-03-2024, 23:27
VÜQAR,ƏHMƏD TÜRKSOY- UN QIZIL MEDALI İLƏ TƏLTİF OLUNUB
7-03-2024, 23:12
Kostomarov "Qanqster Peterburq" serialından mahnı oxudu