16:41 / 28-11-2023
Ankarada Sadiq Qurbanovun kitabının təqdimatı olub – FOTO
16:32 / 28-11-2023
Baş prokuror Sumqayıtda vətəndaşları qəbul edəcək
16:07 / 28-11-2023
Sevastopolda fırtınadan sonra sahildə raket minası tapılıb
16:04 / 28-11-2023
Çində uçan elektrik avtomobili təqdim edilib
15:53 / 28-11-2023
Messi 21-ci əsrin ən yaxşı futbolçusu seçilib
15:46 / 28-11-2023
Müəllim lövhədə svastika çəkdiyinə görə işdən uzaqlaşdırılıb
15:37 / 28-11-2023
Argentinada helikopter təhlükəli manevr nəticəsində çaya düşüb
15:31 / 28-11-2023
PSJ-nin baş məşqçisi Enrike: "Nyukasl"ın problem yarada biləcəyini bilirik
15:13 / 28-11-2023
Rusiyanın Turkudakı Baş Konsulluğunun binası söküləcək
15:02 / 28-11-2023
Peskov NATO-nun Rusiyanı məhdudlaşdıran rolunu xatırladıb
14:51 / 28-11-2023
Stoltenberq: "Ukrayna NATO-ya mümkün qədər yaxınlaşıb"
14:43 / 28-11-2023
Ornella Muti Rusiyada işləmək istədiyini etiraf edib
13:44 / 28-11-2023
Dərələyəz icması xalq qəhrəmanı Balo bəy Vəkilovun məzarını ziyarət edib
10:47 / 28-11-2023
Dərələyəz icmasının nümayəndələri Naxçıvan Xalça və İplik İstehsalı müəssisəsində olublar
10:40 / 28-11-2023
Sərnişinləri olan avtobus aşıb
10:26 / 28-11-2023
Novqorod körpüsündə baş verən kütləvi qəzada sürücü xəsarət alıb
10:22 / 28-11-2023
Ana yeni doğulan qızını sakitləşdirərkən uşağa ağır xəsarət yetirib
10:09 / 28-11-2023
Krım və Kubanda elektrik enerjisinin verilməsi bərpa edilib
09:40 / 28-11-2023
Azad edilmiş israillilərin dördüncü qrupu evlərinə yollanıb
09:34 / 28-11-2023
Üç min çeçen döyüşçü Şimal Hərbi Dairə zonasına getməyə hazırdır
09:28 / 28-11-2023
Zaxarova Borrelin Qəzzaya yardımla bağlı sözlərini “transhumanizmin üzrxahlığı” adlandırıb
09:22 / 28-11-2023
Şimali Koreyanın casus peyki ABŞ hərbi obyektlərinin görüntülərini çəkib
09:17 / 28-11-2023
Mağazada yeniyetməni bıçaqlayan şəxs həbs edilib
23:03 / 27-11-2023
HƏMAS dördüncü girov qrupunu Qırmızı Xaça təhvil verib
22:56 / 27-11-2023
Borrell deyir ki, humanitar yardım və fasilələr Qəzzada münaqişəni həll etməyəcək
22:50 / 27-11-2023
Lukaşenko köməkçisini yolverilməz davranışa görə işdən çıxarıb
22:43 / 27-11-2023
HƏMAS İsraillə atəşkəsin daha iki gün uzadıldığını elan edib
22:31 / 27-11-2023
İqor Çalik Rusiya Federasiyası Nəqliyyat Nazirliyinin rəhbərinin müavini vəzifəsindən azad edilib
14:58 / 27-11-2023
Slovakiyanın baş naziri müxalifətin rəhbəri olduğu dövrdə aparılan nəzarətdən AİHM-ə şikayət edib
14:53 / 27-11-2023
Həyat yoldaşının qətlini həblə zəhərlənmə kimi qələmə verib
14:32 / 27-11-2023
Həyat yoldaşına lüks avtomobil hədiyyə etdi
14:16 / 27-11-2023
Xarici agent Kats 50 min cərimə edildi
14:11 / 27-11-2023
Külək Ukraynanın ən böyük bayrağını cırıb
14:06 / 27-11-2023
FSB Stavropol zavodunda “gizli pivə” axtarır
13:07 / 27-11-2023
Krımda fırtına nəticəsində bir nəfər ölüb
13:02 / 27-11-2023
Karasevin komandası Ronaldo və Malkom klubları arasında keçiriləcək matça təyinat alıb
Vəfat etmiş tərcüməçi və yazıçı Leonid Volodarski
Tarix: 08-08-2023 18:16 | Bölmə: Ədəbiyyat
Tərcüməçi yazıçı və radio aparıcısı Leonid Volodarski 73 yaşında vəfat edib.
Sabaha-inamla.az rus mətbuatına istinadən xəbər verir ki, “Moskva danışır” radiostansiyasının Volodarskinin yaxınlarına istinadən verdiyi məlumata görə, yazıçı uzun sürən xəstəlikdən sonra dünyasını dəyişib.
“Biz təkcə sovet və rus tərcüməçisi, yazıçı, müəllim və radio aparıcısı kimi deyil, həm də yaxşı dost, sadiq və mehriban ər və baba kimi tanınan bu böyük və yaradıcı insanla kədərlənirik və ürəyimizdə ağrı ilə vida edirik. Həm də parıldayan yumorlu, mehriban və rəğbətli ürəyi olan bir insandır”, radiostansiya yazıçının yaxınlarının sözlərindən sitat gətirir.
Tərcüməçi ilə vida mərasiminin avqustun 11-də saat 11.00-da Prezident Administrasiyasının 1 saylı Mərkəzi Klinik Xəstəxanasının vida zalında baş tutacağı dəqiqləşir.
Leonid Volodarski 20 may 1950-ci ildə anadan olub. Əsasən 1980-1990-cı illərin xarici filmlərinin sinxron tərcüməçisi kimi tanınır. Bundan əlavə, o, ingilis və amerikan bədii ədəbiyyatının tərcümələri ilə məşğul olub - xüsusən də Stiven Kinq və Cerom Selinqerin əsərlərini rus dilinə uyğunlaşdırıb.
Baxış sayı: 167
Bölməyə aid digər xəbərlər
Tarix: 08-08-2023 18:16 | Bölmə: Ədəbiyyat
Tərcüməçi yazıçı və radio aparıcısı Leonid Volodarski 73 yaşında vəfat edib.
Sabaha-inamla.az rus mətbuatına istinadən xəbər verir ki, “Moskva danışır” radiostansiyasının Volodarskinin yaxınlarına istinadən verdiyi məlumata görə, yazıçı uzun sürən xəstəlikdən sonra dünyasını dəyişib.
“Biz təkcə sovet və rus tərcüməçisi, yazıçı, müəllim və radio aparıcısı kimi deyil, həm də yaxşı dost, sadiq və mehriban ər və baba kimi tanınan bu böyük və yaradıcı insanla kədərlənirik və ürəyimizdə ağrı ilə vida edirik. Həm də parıldayan yumorlu, mehriban və rəğbətli ürəyi olan bir insandır”, radiostansiya yazıçının yaxınlarının sözlərindən sitat gətirir.
Tərcüməçi ilə vida mərasiminin avqustun 11-də saat 11.00-da Prezident Administrasiyasının 1 saylı Mərkəzi Klinik Xəstəxanasının vida zalında baş tutacağı dəqiqləşir.
Leonid Volodarski 20 may 1950-ci ildə anadan olub. Əsasən 1980-1990-cı illərin xarici filmlərinin sinxron tərcüməçisi kimi tanınır. Bundan əlavə, o, ingilis və amerikan bədii ədəbiyyatının tərcümələri ilə məşğul olub - xüsusən də Stiven Kinq və Cerom Selinqerin əsərlərini rus dilinə uyğunlaşdırıb.
Baxış sayı: 167
Bölməyə aid digər xəbərlər
1-11-2023, 11:19
Buninin qardaşı qızı 100 yaşında dünyasını dəyişib
18-10-2023, 21:25
ŞAİRİN OXUCULAR QARŞISINDA POETİK HESABATI
16-10-2023, 14:46
Əlyazma kolleksiyaları oxuculara virtual təqdim olunur
15-10-2023, 22:09
Şair və rəssam Qavriil Lubnin vəfat edib
4-10-2023, 20:34
“Heydər Əliyev: tariximizdə və taleyimizdə” kitabının təqdimatı olub
24-09-2023, 20:54
AMEA Naxçıvan Bölməsində Məhəmmədhüseyn Şəhriyara həsr olunmuş konfrans
22-09-2023, 21:09
Qərbi Azərbaycan haqqında kitabın və sosioloji-tədqiqatın nəticələri ilə bağlı hesabatın təqdimatı keçirilib
13-09-2023, 15:11
Seyfəddin Dağlının “Gəcil qapısı” pomanının təqdimatı Keçirilib
10-09-2023, 00:17
“Heydər Əliyev ideyaları və müasir dövr” respublika elmi konfransının materialları çapdan çıxıb
3-09-2023, 22:18
YAZARLAR MƏDƏNİYYƏT İŞÇİLƏRİNİ MƏFTUN ETDİLƏR
15-08-2023, 00:28
ƏBÜLFƏT HƏSƏNOĞLU-ŞEİRLƏR
8-08-2023, 18:16
Vəfat etmiş tərcüməçi və yazıçı Leonid Volodarski
7-08-2023, 22:22
Uşaq kitablarının illüstratoru Nikolay Ustinov vəfat edib
13-07-2023, 14:50
“Naxçıvan paremioloji vahidləri: deyimlər, atalar sözləri və məsəllər” kitabının təqdimatı keçirilib
10-07-2023, 19:57
O, HEYDƏR DÜHASIDIR-Ramiz QASIMOV
7-07-2023, 22:48
QHT Azərbaycanın klassik və müasir ədəbiyyatını təbliğ edəcək
30-06-2023, 23:49
Həmişə sizinlə olan cəhənnəm-Əkbər Qoşalı
28-06-2023, 20:10
İSMAYIL İMANZADƏNİN UŞAQ ŞEİRLƏRİNDƏN İBARƏT “HƏR ÇƏMƏNDƏN BİR ÇİÇƏK” KİTABINA ÖN SÖZ-ADİLƏ NƏZƏROVA
23-06-2023, 20:44
Baş Prokurorluq tərəfindən "Özəl sektorda anti-korrupsiya standartları" mövzusuna həsr olunmuş kitab hazırlanıb
22-06-2023, 22:44
TANINMIŞ ALİMİN “HEYDƏR ƏLİYEV SİYASƏTİ: TARİX VƏ MÜASİRLİK” MONOQRAFİYASI NƏŞR EDİLİB-Ramiz Qasımov
22-06-2023, 22:37
AMEA-nın Naxçıvan Bölməsində kitab təqdimatı olub
10-06-2023, 20:04
AMEA-nın Naxçıvan Bölməsində kitab təqdimatı olub
27-05-2023, 22:21
Detektiv yazar Elbrus Kəlbiyevlə görüş keçirilib
24-05-2023, 00:22
Qərbi Azərbaycanın mədəni-ədəbi mühitinə həsr edilmiş elmi konfrans olub
19-05-2023, 19:17
Nizami Gəncəvi Dühası-Anar Rzayev
18-05-2023, 20:14
“Axtarışlar” jurnalının yeni nömrəsi nəşrdən çıxıb
17-05-2023, 19:52
“Naxçıvanın əlyazmalar xəzinəsi” kitabı nəşr olunub
16-05-2023, 21:02
Yeni nəşr olunmuş iki monoqrafiyanın təqdimatı olub
5-05-2023, 21:54
Əhliman Ərəfsəli doğma kəndində yad edilib
5-05-2023, 21:38
“Elmi əsərlər”in yeni nömrəsi çapdan çıxıb
5-05-2023, 20:34
Əhməd Cavadın Vətən idealı-Ramiz QASIMOV
1-05-2023, 21:21
KAMAL CAMALOV TƏDQİQATÇILIQ VƏ NATİQLİK MƏHARƏTİİLƏ SEÇİLƏN TƏDQİQATÇI ALİMDİR-Əbülfət Pələngov
28-04-2023, 22:44
Vüqar Əhmədi- İbrahim Yusifoğlu
26-04-2023, 21:13
“Şərur rayonunun tarixi” monoqrafiyası nəşr olunub
18-04-2023, 20:48
Gülbəniz Babayeva: "40 ilə yaxın zəngin və məhsuldar yaradıcılıq yolu keçib Vüqar Əhməd"- VÜQAR ƏHMƏD-60
16-04-2023, 01:19
GETMİŞDİM, YENƏ GƏLDİM,,,-İSMAYIL İMANZADƏ MƏRCANLI
9-04-2023, 01:02
MÜSABİQƏ UĞURLA SONA ÇATDI- HEYDƏR ƏLİYEV-100
5-04-2023, 02:27
Yeni monoqrafiya təqdim olunub
1-04-2023, 19:55
Erməni vandalizmindən bəhs edən toplu çapdan çıxıb
29-03-2023, 22:25
QİSAS - hekayə-Rəna Abdullayeva
29-03-2023, 20:09
Həyat çəkib çox sınağa, gah alqışa, gah qınağa, dönüb sözü nur, çırağa...-VÜQAR ƏHMƏD – 60
28-03-2023, 22:45
İlahiyyat İnstitutu növbəti dərsliyini nəşr etdirib
26-03-2023, 21:36
Aqata Kristinin kitabları senzuraya məruz qalıb
15-03-2023, 00:01
85 yaşı tamam olan Anar: “105 il yaşamaq istəyirəm”
14-03-2023, 08:19
Bakıda Mehmet Akif Ersoyun yubileyi keçirildi
8-03-2023, 23:55
Yazıçı Daria Dontsova ərini itirdi
5-03-2023, 02:49
Qənirə Paşayeva tanınmış şair-tərcüməçi İbrahim İlyaslı ilə görüşüb,onu yubileyi münasibəti ilə təbrik edib