20:00 / 18-12-2025
Göldən iki balıqçı cəsədi çıxarılıb
19:57 / 18-12-2025
Ekspert Stepanov hesab edir ki, Venesuelanın dəniz blokadası ABŞ-Çin münaqişəsinin proyeksiyasıdır
18:35 / 18-12-2025
Tusk: "Rusiya aktivlərinin müsadirə edilməsi məsələsi AB sammitində dönüş nöqtəsinə çatdı
18:29 / 18-12-2025
Zelenski Ukrayna Silahlı Qüvvələrinin bir neçə hava hücumundan müdafiə sistemi üçün raket çatışmazlığını təsdiqlədi
18:26 / 18-12-2025
İsveçli muzdlu əsgər qiyabi olaraq 27 il müddətinə azadlıqdan məhrum edilib
18:22 / 18-12-2025
Lukaşenko: "Qərb istənilən ölkənin qızıl və valyuta ehtiyatlarını sadəcə oğurlaya bilər"
18:19 / 18-12-2025
Ukraynaya kömək etdiyinə görə 15 il müddətinə azadlıqdan məhrum etdi
17:58 / 18-12-2025
Belçikanın Merksplas şəhərindəki həbsxana rəhbərliyi girov götürmə hadisəsi barədə məlumat verib
17:55 / 18-12-2025
Zelenski: "ABŞ hazırda Ukraynanı NATO üzvü kimi görmür"
12:15 / 18-12-2025
"Daily Express": Putin Ukraynaya sərt xəbərdarlıq etdi
12:11 / 18-12-2025
Tramp Kiyev üçün milyonlarla dollarlıq ABŞ müdafiə büdcəsini imzalayacaq
12:03 / 18-12-2025
Belçika Baş naziri: "Rusiya aktivlərinin müsadirə edilməsi beynəlxalq hüququ pozardı"
11:57 / 18-12-2025
Müəllimi bıçaqlayan şagird günahını qismən etiraf edib
11:23 / 18-12-2025
"Axios": Ukrayna nümayəndə heyəti həftənin sonuna qədər danışıqlar üçün Mayamiyə gələcək
10:53 / 18-12-2025
Yeni dəyişikliklər vətəndaşların əmək hüquqlarının təmin edilməsinə yönəlib-Könül Nurullayeva
22:31 / 17-12-2025
Ədəbiyyatşünas-alim Asiya Elmlər Akademiyasına üzv seçilib
22:26 / 17-12-2025
Slutski miqrant taksi sürücülərinin rəqəmsal reyestrinin yaradılmasını təklif etdi
22:01 / 17-12-2025
Medianın İnkişafı Agentliyinin Müşahidə Şurasının ilin yekunlarına dair iclası keçirilib
21:39 / 17-12-2025
19 yaşlı kişi terror aktı hazırlamaqda şübhəli bilinir
21:36 / 17-12-2025
Merz: "Almaniya sülh yolu ilə həll edildikdən sonra Ukraynada təhlükəsizliyi təmin edə bilər"
21:32 / 17-12-2025
Orban: "AB Rusiya aktivlərini müsadirə etmək əvəzinə Kiyev üçün birgə kredit təklif edir"
21:27 / 17-12-2025
Məktəbdə asma tavan uçub
21:24 / 17-12-2025
Safonov PSJ-də "Flamenqo" ilə Qitələrarası Kubok Finalında əsas heyətdə yer alacaq
19:56 / 17-12-2025
Merz: "Qərb və Ukrayna sülh yolu ilə həlldə diplomatiyanın həddinə çatıblar"
19:54 / 17-12-2025
ABŞ Rusiya bankları ilə nüvə ilə bağlı əməliyyatlara 2026-cı ilin iyun ayına qədər icazə verib
19:52 / 17-12-2025
Bir qrup xarici jurnalist Krıma gəldi
19:50 / 17-12-2025
Bir iş adamı işçilərə atəş açıb
19:48 / 17-12-2025
ABŞ sakinləri arasında Trampın iqtisadi reytinqi 36%-ə düşüb
19:43 / 17-12-2025
Bir mülki sakin həlak olub, 10 nəfər yaralanıb
19:36 / 17-12-2025
Sürücülük təlimatçısını bıçaqlamaqda ittiham olunan şəxs girov müqabilində azadlığa buraxılıb
19:33 / 17-12-2025
Boksçu Tim Tszyu amerikalı Velaskesi məğlub etdi
19:30 / 17-12-2025
Finlandiya hakimiyyəti Boris Rotenberqin Hankodakı villasını müsadirə edib
19:28 / 17-12-2025
İki nəfərə bıçaqla hücum edən həbs edilib
19:23 / 17-12-2025
Putindən motorlu əlil arabası istəyib
Zoryana Zamkova - ŞEİR
Tarix: 30-12-2018 17:35 | Bölmə: Ədəbiyyat
H A Ğ I L
Dünya belə gəlib, belə gedəcək,
Cənnət xəyal olub mifə dönəcək?
Ömür də nağıl tək yellə ötəcək,
Dünya yazıb bu taleyi, neyləyək!
Bu dünya qurubdu öz qurğusunu,
Yığır bəndəsindən Cənnət rusumu,
Qurbanlıq edibdi öz quzusunu,
Babalı öz boynuna, neynəyək!
Mahnılar həyatın əbədi himni,
Dünya kimin, kim bu dünyanın sirri..?!
Ruhlara ev olub o Cənnət piri,
Həyatın mənası yoxdur, neynəyək!
Ayaqlar altını qazan tapılmaz,
Həyatın sirrini bilən tapılmaz,
"Qır qazan" namərdə asan tapılmaz,
Çətindi yaşamaq - ömrü, neynəyək!
Zoryana Zamkova - Ukrayna, Ternopol şəhəri
Tərcümə edəni: Əmir Pəhləvan
Baxış sayı: 2 310
Bölməyə aid digər xəbərlər
Tarix: 30-12-2018 17:35 | Bölmə: Ədəbiyyat
H A Ğ I L
Dünya belə gəlib, belə gedəcək,
Cənnət xəyal olub mifə dönəcək?
Ömür də nağıl tək yellə ötəcək,
Dünya yazıb bu taleyi, neyləyək!
Bu dünya qurubdu öz qurğusunu,
Yığır bəndəsindən Cənnət rusumu,
Qurbanlıq edibdi öz quzusunu,
Babalı öz boynuna, neynəyək!
Mahnılar həyatın əbədi himni,
Dünya kimin, kim bu dünyanın sirri..?!
Ruhlara ev olub o Cənnət piri,
Həyatın mənası yoxdur, neynəyək!
Ayaqlar altını qazan tapılmaz,
Həyatın sirrini bilən tapılmaz,
"Qır qazan" namərdə asan tapılmaz,
Çətindi yaşamaq - ömrü, neynəyək!
Zoryana Zamkova - Ukrayna, Ternopol şəhəri
Tərcümə edəni: Əmir Pəhləvan
Baxış sayı: 2 310
Bölməyə aid digər xəbərlər
27-10-2025, 17:07
ŞAMİL ƏNVƏROĞLUNUN YENİ KİTABLARININ TƏQDİMATI KEÇİRİLİB-VİDEO+FOTOLAR
1-10-2025, 15:32
Məhkəmə yazıçını qiyabi olaraq 7 il müddətinə azadlıqdan məhrum edib
16-09-2025, 15:30
Azərbaycan və Birləşmiş Ərəb Əmirliklərinin prezidentləri Şuşada Azərbaycanın tanınmış şəxsiyyətlərinin güllələnmiş heykəllərinə baxıblar
12-09-2025, 19:34
Ədliyyə Nazirliyi yazıçı Topol və daha üç nəfəri xarici agentlərin reyestrinə daxil edib
25-08-2025, 18:34
HÜSEYN ARİFLƏ İSMAYIL İMANZADƏNİN CƏBRAYIL SƏRGÜZƏŞTLƏRİ
12-08-2025, 23:11
Haqqdan yanan çıraq- Vüqar Vüqarlı-70
31-07-2025, 16:40
Mirzə Ələkbər Sabir Fondu növbəti layihəsinə yekun vurub
17-07-2025, 08:33
Lev Tolstoyun şəxsi əşyaları ilk dəfə Saxalində təqdim olunacaq
15-06-2025, 20:02
Sumqayıtda şairə-jurnalist İlhamə Məhəmmədqızının 55 illik yubileyi qeyd olundu-VİDEO+FOTOLAR
11-06-2025, 11:03
38 yaşlı şairə vəfat edib
3-06-2025, 07:39
DƏYƏRLİ ŞAİRİN YENİ SÖZ SOVQATI- TARİYEL ABBASLI
31-05-2025, 16:06
Sumqayıtda şair Rafiq Yusifoğlunun 75 illik yubileyinə həsr olunmuş ədəbi bədii gecə keçirildi-VİDEO+FOTOLAR
31-05-2025, 15:15
Ukraynada ABŞ yazıçısının 30 min kitabı rus mafiyasını “romantikləşdirdiyinə” görə məhv edilib
17-05-2025, 18:21
Türkiyə Ədəbiyyat Vəqfi Sumqayıtda-Kitab təqdimatı və mükafatlandırma-VİDEO+FOTOLAR
9-05-2025, 10:00
Azərbaycan Hərb Tarixi Muzeyində “Böyük Qələbənin varisləri” kitabının təqdimatı keçirilib
8-05-2025, 23:12
"Azərbaycan" jurnalının kollektivi oxucularla görüşüb-VİDEO+FOTOLAR
7-05-2025, 10:44
Sumqayıt şəhərində Güləmail Muradın "Beş Ulduz" adlı kitabının təqdimatı keçirilib-VİDEO+FOTOLAR
2-05-2025, 10:58
ŞAHLAR GÖYTÜRKÜN ALİM – ŞAİR– VƏTƏNDAŞ MİSSİYASI-Vüqar Əhməd
18-04-2025, 00:01
Miraslan Rasimi də itirdik-Namiq MƏMMƏDLİ
16-04-2025, 23:50
Ədalət Əroğlunun doğum gününü təbrik edirəm!
16-04-2025, 22:31
Şair və ədəbiyyatşünas Konstantin Kedrov vəfat edib
9-04-2025, 09:10
Qahirədə seminar: Azərbaycan alimləri ərəb dilinin inkişafına böyük töhfələr veriblər
17-03-2025, 11:15
MƏZARSIZ QƏHRƏMAN-Xaqani Abbasəli ÖZTÜRK
16-03-2025, 02:44
Sumqayıtda şair Məmməd İlqarın 75 illik yubileyi keçirilib-VİDEO+FOTOLAR
12-03-2025, 22:08
Elmin təhsilə inteqrasiyası istiqamətində növbəti mühazirə oxunub
2-03-2025, 22:59
Sumqayıt şəhərində Natəvan Dəmirçioğlunun "Açar" romanının təqdimatı keçirilib-VİDEO+FOTOLAR
25-02-2025, 13:05
Sumqayıt şəhərində deputatın kitabının təqdimatı keçirilib-VİDEO+FOTOLAR
19-02-2025, 22:17
Sumqayıtda şair Asif Asimanın 70 illik yubileyi keçirilib-VİDEO+FOROLAR
19-02-2025, 09:01
Nəcibliyi, ziyalılığı ilə hər kəsin sevgisini qazanan işıqlı insan
9-02-2025, 21:49
Şeirlər- İSMAYIL MƏRCANLI İMANZADƏ
1-02-2025, 23:22
Xalidə Nurayı TƏBRİK EDİRİK!
23-12-2024, 15:46
Səbuhi Zamanın “Adamın Dibi” adlı kitabı işıq üzü gördü
15-12-2024, 14:33
Yazıçı Samir İmanovun "Arzularımın rəqsi" adlı kitabının təqdimat mərasimi keçirilib
13-11-2024, 23:46
Görkəmli Türk Ədibi Sərhəd Kabaklı-Vüqar Əhməd
1-11-2024, 13:16
Sumqayıt şəhərinin 75 illiyinə həsr olunmuş ədəbi-bədii gecə keçirilib-VİDEO+FOTOLAR
30-10-2024, 21:46
Rusiyanın əməkdar artisti Kazbek Suanov dünyasını dəyişib
26-10-2024, 18:55
Tanzaniyada Puşkinin abidəsinin açılışı olub, nağılları isə suahili dilində nəşr olunub
16-10-2024, 10:02
Naxçıvan ədəbi mühitinin seçilən nümayəndəsi Hüseyn Razinin 100 illiyinə layiqli töhfə
12-10-2024, 20:45
Naxçıvanda xarici tədqiqatçıların iştirakı ilə arxeoloji kəşfiyyat işləri aparılır
12-10-2024, 19:55
Azərbaycan Universitetində Mirzə Ələkbər Sabir irsi və ədəbi dilə həsr olunmuş tədbir keçirilib
12-10-2024, 10:47
Ədəbiyyat müəllimi erotik fotolara görə töhmət alıb
28-09-2024, 21:57
Onu "Türk dünyasının sevilən qızı" adlandırırdılar