01:41 / 04-12-2022
Hazırda Kliçko administrasiyasında axtarışlar aparılır
01:37 / 04-12-2022
"Oka" ilə qatarın toqquşması nəticəsində iki nəfər ölüb
01:21 / 04-12-2022
Sankt-Peterburq avtomərkəzində güclü yanğın baş verib
01:17 / 04-12-2022
Argentina Avstraliyanı məğlub edərək 1/4 finala yüksəlib
01:08 / 04-12-2022
Lukaşenka: "Moskva və Minsk ordusu vahid ordu kimi hazırlaşır"
01:00 / 04-12-2022
Malıxin One FC titulunu qazandıqdan sonra özünü yaraşıqlı adlandırdı
00:53 / 04-12-2022
Hollandiya ABŞ komandasına qalib gələrək dünya çempionatının 1/4 finalına yüksəlib
00:45 / 04-12-2022
İbrahimoviç zədəsini sağaldır
00:42 / 04-12-2022
Uruqvaylı müdafiəçinin cəzası uzadılıb
00:37 / 04-12-2022
Moskvanın "Çvetnoy" bulvarında restoran yanıb
00:31 / 04-12-2022
Neymar məşqlərə başlayıb
00:27 / 04-12-2022
Messi 1000-ci oyununda qol vurdu
00:21 / 04-12-2022
Mixail Fridman Londonda saxlanılsa da, zaminə buraxılıb
23:33 / 03-12-2022
”Gənclər arasında vətənpərvərlik hissinin təşviqi və düzgün təbliği” layihəsi yekunlaşıb…
22:50 / 03-12-2022
Sumqayıtda “Narkomaniyaya qarşı – Bir kimi birlikdə!” adlı görüş keçirildi
22:14 / 03-12-2022
Peru prezidentinin impiçmenti dekabrın 7-də səsə qoyulacaq
22:07 / 03-12-2022
Makron: Fransa Ukraynanı silahla təmin edir, lakin Rusiyaya zərbələr endirmək üçün deyil
22:04 / 03-12-2022
Dağıstan sahillərində 700-ə yaxın ölü suiti tapılıb
22:01 / 03-12-2022
Rusiyalı zəngin iş adamı Londonda həbs edilib
21:56 / 03-12-2022
Yazıçı İlya Ştemler Sankt-Peterburqda vəfat edib
01:54 / 03-12-2022
Diyetoloq: "ABŞ süni ətin satışına çox erkən icazə verdi"
01:26 / 03-12-2022
Braziliyalılar və isveçrəlilər pley-offun sonuncu iştirakçıları oldu
01:22 / 03-12-2022
Putin Rusiyanın nüvə sistemlərini tərifləyib
01:14 / 03-12-2022
Lukaşenka qayınanasının məsləhətinə qulaq asdığını etiraf edib
01:03 / 03-12-2022
Döyüş Sənətləri İttifaqı NWO zonasına könüllülərdən ibarət dəstə göndərəcək
00:57 / 03-12-2022
Oleq Znarok "Ak Bars"ı tərk edib
00:50 / 03-12-2022
"Forbes": Kolomoyski artıq milyarder deyil
00:40 / 03-12-2022
Aktyor Nuqzar Şariya vəfat edib
00:30 / 03-12-2022
Əfqanıstanın keçmiş baş naziri Kabildə qətlə yetirilib
00:26 / 03-12-2022
Karjakin Rusiya Şahmat Federasiyasına rəhbərlik edə bilər
00:23 / 03-12-2022
Baş Prokurorluq fırıldaqçı saytın necə müəyyən ediləcəyini bildirib
00:18 / 03-12-2022
Portuqaliya Cənubi Koreyaya uduzub- Hər iki komanda pley-off mərhələsinə yüksəlib
00:15 / 03-12-2022
Moskvada Mikoyanovsk Ət Kombinatı yanıb
00:13 / 03-12-2022
Rus Pravoslav Kilsəsi Kiyev-Peçersk Lavrasının şizmatiklərə verilməsi ilə bağlı şayiələri təkzib etdi
00:09 / 03-12-2022
Odessanın mərkəzində sürücü polisə qumbara atıb
00:06 / 03-12-2022
Peleyə tənəffüs yollarının infeksiyası diaqnozu qoyulub
21:00 / 02-12-2022
Fransa Senatından sonra Milli Assambleyanın da Azərbaycan əleyhinə çıxartdıqları qərar riyakarlığın, ikiüzlülüyün ən bariz nümunəsidir-Kamilə Əliyeva
20:15 / 02-12-2022
Şəhid Cavid Cəfərovun doğum günü qeyd olunub-VİDEO+FOTOLAR
19:15 / 02-12-2022
Könül Nurullayevadan əlilliyi olan qadınlarla bağlı təklif
“İlahiyyatçılar üçün ərəbcə-azərbaycanca lüğət” kitabı nəşr olunub
Tarix: 25-05-2022 22:22 | Bölmə: Ədəbiyyat
Azərbaycan İlahiyyat İnstitutu (Aİİ) Dillər və ictimai fənlər kafedrasının dosenti Elvüsal Məmmədovun “İlahiyyatçılar üçün ərəbcə-azərbaycanca lüğət” kitabı nəşr olunub.
Lüğətdə, təxminən, 7100-ə yaxın söz və birləşmənin Azərbaycan dilində mümkün qarşılığı verilib. Buraya Quran və hədis leksikası, surələrin adları, Allahın adları, Quranşünaslıq, hədisşünaslıq, üsulşünaslıq, fiqh, İslam fəlsəfəsi, kəlamşünaslıq, təsəvvüf terminləri, İslam tarixi və şəxsiyyətlərlə əlaqəli xüsusi adlar, peyğəmbərin adları, yer adları, İslam etiqadı, ibadət sistemi və digər anlayışlar daxildir.
Lüğətdə sözlər ərəb əlifbasına uyğun sıralanmışdır. Hər hərfə aid artiklli sözlər və birləşmələr artiklsiz sözlər və birləşmələrdən əvvəl əlifba sırası ilə verilmişdir. Leksik korpusun böyük hissəsini Azərbaycan dilində birbaşa tərcüməsi olan sözlər təşkil edir. Birbaşa qarşılığı olmayan sözlərin əvvəlcə ərəbcə versiyasının dilimizin orfoqrafiya qaydalarına uyğun fonem transliterasiyası, daha sonra isə hərfi mənası və izahı verilmişdir.
Qeyd edək ki, Azərbaycan İlahiyyat İnstitutu kitab və dərsliklərin nəşri ilə bağlı bir sıra layihələr həyata keçirir. “İlahiyyat nəşrləri” adı altında layihəyə müəllimlərimizin və bu sahədə çalışan mütəxəssislərin kitablarının müxtəlif dillərdən tərcümə olunan əsərlərinin nəşri daxildir. Eyni zamanda, İnstitutun qarşısına qoyduğu məqsədlərdən biri də ilahiyyat sahəsindəki problemləri araşdırmaq, beynəlxalq standartlara cavab verən tədqiqatlar aparmaq və onları nəşr etdirməkdir.
Sabaha-inamla.az
Baxış sayı: 272
Bölməyə aid digər xəbərlər
Tarix: 25-05-2022 22:22 | Bölmə: Ədəbiyyat
Azərbaycan İlahiyyat İnstitutu (Aİİ) Dillər və ictimai fənlər kafedrasının dosenti Elvüsal Məmmədovun “İlahiyyatçılar üçün ərəbcə-azərbaycanca lüğət” kitabı nəşr olunub.
Lüğətdə, təxminən, 7100-ə yaxın söz və birləşmənin Azərbaycan dilində mümkün qarşılığı verilib. Buraya Quran və hədis leksikası, surələrin adları, Allahın adları, Quranşünaslıq, hədisşünaslıq, üsulşünaslıq, fiqh, İslam fəlsəfəsi, kəlamşünaslıq, təsəvvüf terminləri, İslam tarixi və şəxsiyyətlərlə əlaqəli xüsusi adlar, peyğəmbərin adları, yer adları, İslam etiqadı, ibadət sistemi və digər anlayışlar daxildir.
Lüğətdə sözlər ərəb əlifbasına uyğun sıralanmışdır. Hər hərfə aid artiklli sözlər və birləşmələr artiklsiz sözlər və birləşmələrdən əvvəl əlifba sırası ilə verilmişdir. Leksik korpusun böyük hissəsini Azərbaycan dilində birbaşa tərcüməsi olan sözlər təşkil edir. Birbaşa qarşılığı olmayan sözlərin əvvəlcə ərəbcə versiyasının dilimizin orfoqrafiya qaydalarına uyğun fonem transliterasiyası, daha sonra isə hərfi mənası və izahı verilmişdir.
Qeyd edək ki, Azərbaycan İlahiyyat İnstitutu kitab və dərsliklərin nəşri ilə bağlı bir sıra layihələr həyata keçirir. “İlahiyyat nəşrləri” adı altında layihəyə müəllimlərimizin və bu sahədə çalışan mütəxəssislərin kitablarının müxtəlif dillərdən tərcümə olunan əsərlərinin nəşri daxildir. Eyni zamanda, İnstitutun qarşısına qoyduğu məqsədlərdən biri də ilahiyyat sahəsindəki problemləri araşdırmaq, beynəlxalq standartlara cavab verən tədqiqatlar aparmaq və onları nəşr etdirməkdir.
Sabaha-inamla.az
Baxış sayı: 272
Bölməyə aid digər xəbərlər
Dünən, 21:56
Yazıçı İlya Ştemler Sankt-Peterburqda vəfat edib
29-11-2022, 22:52
“44 günlük müharibənin zirvəsi Şuşa” mövzusunda elmi konfrans olub
29-11-2022, 22:30
Yeni nəşr olunan kitabların təqdimatı olub
25-11-2022, 08:23
“RUHUMUZUN YAZ HAVASI” HAMIYA XOŞ ANLAR BƏXŞ ETDİ
23-11-2022, 17:54
“Naxçıvanın dövlətçilik tarixi” kitabı çapdan çıxıb
19-11-2022, 21:55
Leyli Nur Novruzova-Hekaylər və şeirlər
16-11-2022, 12:37
Xəlil paşa Kutun xatirələri ana dilimizə tərcümə olunub
15-11-2022, 22:08
Naxçıvan tarixi ilə bağlı araşdırmalar daha iki əsərdə əksini tapıb
14-11-2022, 11:27
Türk dünyasının ana dili amili
3-11-2022, 09:07
“Əbədiyyət yolu” kitabının təqdimat mərasimi keçirilib
3-11-2022, 08:41
Şuşa, salam!-Əkbər Qoşalı
2-11-2022, 20:02
“Vətən bizə oğul dedi” kitabının təqdimat mərasimi oldu - Fotolar
26-10-2022, 23:55
Deputat xalq yazıçısı haqda yazdı:"Azərbaycan insanı 50 ildir onun əsərlərini sevə-sevə oxuyur"
26-10-2022, 23:11
“Elmi əsərlər” jurnalının yeni nömrəsi çapdan çıxıb
26-10-2022, 22:01
TARİX YAZDIQ-Ədalət Əroğlu-Sabaha-inamla.az-da
26-10-2022, 19:30
ADPU-nun Şəki filialında “Türk dünyası” toplusunun təqdimatı olub
25-10-2022, 21:48
Ədalət Əroğlu ildönümü olan şəhidimizə şeir həsr etdi
18-10-2022, 16:40
Hüseyn Cavid yaradıcılığı fəlsəfi və ideoloji baxımdan təhlil olunub
10-10-2022, 23:41
Zəngəzur haqqında ilk xarici müəllifin əsəri təqdim olundu
7-10-2022, 23:14
“Maarifçi, pedaqoq M.T.Sidqinin həyatı və yaradıcılığı” mövzusunda açıq dərs keçirilib
6-10-2022, 22:55
Qaraxan Əkbəroğlu-ŞEİRLƏR
6-10-2022, 22:15
İBRAHİM YUSİFOĞLUNUN VƏTƏN VƏ YURD SEVGİSİ-Gülbəniz Babayeva
5-10-2022, 17:57
“Naxçıvan ədəbi-mühitində Ordubadi yaradıcılığı ” mövzusuna həsr olunmuş tədbir həyata keçirilib
3-10-2022, 22:08
İSMAYIL MƏRCANLI İMANZADƏ- ŞEİRLƏR
18-09-2022, 22:27
“Türk ruhunun söz bayrağı ƏHMƏD CAVAD” kitabının təqdimatı keçirilib-VİDEO+FOTOLAR
16-09-2022, 11:24
Şəhidim-Xalidə Nuray
15-09-2022, 11:14
Qələmsiz yazılanlar - Rəşad Məcidin status-esseləri
14-09-2022, 00:26
Azərbaycan İlahiyyat İnstitutu “Din araşdırmaları” jurnalının doqquzuncu sayına məqalə qəbulu elan edir
13-09-2022, 22:53
Qənirə Paşayeva Bərdə rayon Mədəniyyət Mərkəzində Xurşidbanu Natəvanın 190 illiyinə həsr olunmuş tədbirdə və həmmüəllifi olduğu kitabın təqdimatında çıxış edib
13-09-2022, 04:54
“Doğma yurdum”bədii qiraət və orijinal şeir müsabiqəsi keçirildi
13-09-2022, 04:21
Almas İldırımın anadan olmasının 115, vəfatının 70-ci ildönümü münasibəti ilə tədbir keçirilib
13-09-2022, 01:41
Şair Mürvət Qədimoğlu Həkərinin 70 illik yubileyi və "Qayıt yurda, qayıt" kitabının təqdimatı keçirilib -VİDEO
9-09-2022, 21:17
Qənirə Paşayeva şair-pedaqoq Ofelya Babayeva və şair-tərcüməçi İbrahim İlyaslı ilə görüşüb
9-09-2022, 21:08
“Naxçıvan ədəbi mühiti” mövuzusunda tədbir keçirilib
9-09-2022, 20:47
Naxçıvan göycəsi haqqında məqalə “İrs”də dərc olunub
7-09-2022, 19:32
Qənirə Paşayeva qocaman şair-tərcüməçi AĞASƏFA Yəhyayevi 80 illik yubileyi münasibəti ilə təbrik edib
6-09-2022, 21:34
“İlahiyyat” jurnalı çap olunub
2-09-2022, 20:37
Qaraxan Əkbəroğlu-ŞEİRLƏR-Sabaha-inamla.az-da
1-09-2022, 20:09
Uzaqlardakı isti ürək...-Əkbər Qoşalı
15-08-2022, 13:00
Şair Əliyar Mərdiyev Sabaha-inamla.az-ın qonağı olub-VİDEO
12-08-2022, 02:40
Qaraxan Əkbəroğlu-ŞEİRLƏR-Sabaha-inamla.az
7-08-2022, 00:20
Miraslan Rasim-ŞEİRLƏR-Sabaha-inamla.az-da
30-07-2022, 22:31
"ƏDALƏT İŞIĞINDA" Ədəbi-bədii məclisində növbəti tədbir
29-07-2022, 13:15
QIRĞIZSTANDAN GƏLƏN XOŞ SORAQ- İSMAYIL MƏRCANLI İMANZADƏ
23-07-2022, 14:25
XURŞİDBANU NATƏVAN:ƏZİZ VƏ QİYMƏTLİ SİMA-Kamal Həsən oğlu Camalov
8-07-2022, 02:15
ABAD CƏBRAYILDA GÖRÜŞƏK-TARİYEL ABBASLI
5-07-2022, 23:30
“Qarabağ Azərbaycandır!” kitabının təqdimatı oldu - Fotolar