22:30 / 24-11-2024
Soçi sakinləri şəhər yaxınlığında zəlzələnin baş verdiyini bildiriblər
22:26 / 24-11-2024
Bu da xatirə - Fotosu
22:17 / 24-11-2024
İlham Əliyevdən COP29-un yekunları ilə bağlı - Paylaşım
22:13 / 24-11-2024
Leyla Əliyeva Altıağacda - Fotolar
22:06 / 24-11-2024
“Sumqayıt”dan əzmkar qələbə
21:52 / 24-11-2024
Ərdoğan Putinə deyib ki, Türkiyə Rusiya ilə ticarəti artırmağı hədəfləyir
21:46 / 24-11-2024
Litva silah və elektrik generatorlarını Kiyevə köçürüb
21:28 / 24-11-2024
İranın ali dini liderinin müşaviri: "Kiyevə yardım azalacaq və Rusiya qalib gələcək"
21:24 / 24-11-2024
Bir qadın Analar Günündə metro stansiyasında uşaq dünyaya gətirib
21:19 / 24-11-2024
Bir gündə 84 nəfər İsrailin Livana endirdiyi zərbələrin qurbanı olub
21:14 / 24-11-2024
"Hizbullah" İsrailin Hayfadakı hərbi dəniz bazasına zərbələr endirib
14:32 / 24-11-2024
Bakı aeroportu COP29-da - Video
14:25 / 24-11-2024
48 ton surroqat spirti müsadirə edilib
14:22 / 24-11-2024
Peskov: "ABŞ Putinin siqnallarına məhəl qoymadı və qəti addımlar atmaq lazım idi"
13:38 / 24-11-2024
Hikmət Hacıyev Berbokun ittihamlarına cavab verdi
13:24 / 24-11-2024
"Sky News": ABŞ-ın Böyük Britaniyadakı hava bazaları üzərində naməlum İHA-lar aşkarlanıb
13:20 / 24-11-2024
Primorski sakini ilə zəngə cavab verməyə gələn polis arasında baş verən dava videoya çəkilib
13:16 / 24-11-2024
Yanar materialların olduğu anbar yanır
13:13 / 24-11-2024
Rep konsertindən sonra üç yeniyetmə reanimasiyaya yerləşdirilib
13:11 / 24-11-2024
Kşilərin səfərbər olması səbəbindən minə yaxın ev istiliksiz qalıb
13:04 / 24-11-2024
"Bloomberg": Malidəki silahlılar "Wagner PMC"nin altı üzvünü öldürdülər
11:21 / 24-11-2024
Bir xəstənin reanimasiyası zamanı mənzildə yanğın başlayıb
11:18 / 24-11-2024
Rudenko: "Qərb Seulu Ukraynada şərik etmək və Pxenyana təzyiq etmək istəyir"
11:13 / 24-11-2024
Merkel: "Qərb və Ukrayna Rusiya ilə dialoqa getməlidir"
11:07 / 24-11-2024
Naməlum şəxs bıçaqla polisə hücum edib
10:55 / 24-11-2024
Müqəddəs Qəbir kilsəsinin altında tapılan Roma ziyarətgahının xarabalıqları
10:51 / 24-11-2024
Senator Qrem ABŞ müttəfiqlərini Netanyahunun həbsinə kömək etdiklərinə görə sanksiyalarla hədələyib
10:40 / 24-11-2024
12 qutu qəhvə oğurlamağa cəhd etdiyinə görə şərti cəza alıb
10:33 / 24-11-2024
WSJ: Ukrayna Silahlı Qüvvələri Rostov vilayətinə ATACMS raketləri ilə hücum edə bilər
23:05 / 23-11-2024
İsrail Hərbi Hava Qüvvələri Suriya ilə Livan sərhədindəki nəzarət-buraxılış məntəqəsini vurub
22:44 / 23-11-2024
COP29-da İtki və Zərər Fondunun tam fəaliyyətə başlamasını təmin edən qərar qəbul olunub
22:39 / 23-11-2024
Leyla Əliyevanın iştirakı ilə Bakıda növbəti ağacəkmə aksiyası keçirilib
21:57 / 23-11-2024
"Bloomberg": Mask yenə planetin ən zəngin adamıdır
21:36 / 23-11-2024
Milli Məclisin Qərbi Azərbaycana Qayıdış üzrə Təşəbbüs Qrupu bəyanat yayıb
21:30 / 23-11-2024
Xumar Qədimovanın yeni “Ay”ı... - Video
21:26 / 23-11-2024
Litvada 2,5 mindən çox NATO əsgəri yerləşdirilib
21:17 / 23-11-2024
Karine Jean-Pierre G20 sammitində rusiyalı jurnalistlərin suallarını cavablandırmaqdan imtina edib
20:59 / 23-11-2024
"Yle": Finnair pilotların tətili səbəbindən təxminən 300 uçuşu ləğv etdi
Peskov çinli jurnalistə peşəkar məsləhətlər verib
Tarix: 22-10-2023 16:28 | Bölmə: Siyasət
“Prezident Putinin cavablarının çoxu maraq doğurur və insanları diqqətlə düşündürməyə layiqdir”, – çinli jurnalist Vanq Quan deyib.
Sabaha-inamla.az rus mətbuatına istinadən xəbər verir ki, Vladimir Putinin Çinə səfəri ərəfəsində onunla ətraflı müsahibə yazmağa nail olub.
Vanq Quan Rusiya-Çin münasibətlərinin inkişafını şəxsi nümunəsində görür: “Yaşadığım Pekində yerləşən supermarketdə rus südü və ətini ala bilərəm”.
Kremldəki Çin televiziyası işçiləri karyeralarının ən mühüm söhbətlərindən birinə hazırlaşdılar. Vanq Quan narahatlığını gizlətmir. O, Rusiya liderinin mətbuat katibi Dmitri Peskovdan peşəkar məsləhətlər alır: “Özün ol”.
Bundan əlavə, müsahibə zamanı əsəblərimi sakitləşdirməli oldum - tərcümə üçün qulaqcıq dayanmadan düşürdü və düşürdü, onu tez götürməli oldum - axı, hər sözü eşitmək çox vacibdir. Və daha çox, onu düzgün tərcümə edin.
Tərcüməçi "Moskva. Kreml. Putin" proqramının müəllifi və aparıcısı Pavel Zarubinlə "İş çox maraqlıdır! Amma tərcümə baxımından həmişə asan deyil" deyib.
Baxış sayı: 165
Bölməyə aid digər xəbərlər
Tarix: 22-10-2023 16:28 | Bölmə: Siyasət
“Prezident Putinin cavablarının çoxu maraq doğurur və insanları diqqətlə düşündürməyə layiqdir”, – çinli jurnalist Vanq Quan deyib.
Sabaha-inamla.az rus mətbuatına istinadən xəbər verir ki, Vladimir Putinin Çinə səfəri ərəfəsində onunla ətraflı müsahibə yazmağa nail olub.
Vanq Quan Rusiya-Çin münasibətlərinin inkişafını şəxsi nümunəsində görür: “Yaşadığım Pekində yerləşən supermarketdə rus südü və ətini ala bilərəm”.
Kremldəki Çin televiziyası işçiləri karyeralarının ən mühüm söhbətlərindən birinə hazırlaşdılar. Vanq Quan narahatlığını gizlətmir. O, Rusiya liderinin mətbuat katibi Dmitri Peskovdan peşəkar məsləhətlər alır: “Özün ol”.
Bundan əlavə, müsahibə zamanı əsəblərimi sakitləşdirməli oldum - tərcümə üçün qulaqcıq dayanmadan düşürdü və düşürdü, onu tez götürməli oldum - axı, hər sözü eşitmək çox vacibdir. Və daha çox, onu düzgün tərcümə edin.
Tərcüməçi "Moskva. Kreml. Putin" proqramının müəllifi və aparıcısı Pavel Zarubinlə "İş çox maraqlıdır! Amma tərcümə baxımından həmişə asan deyil" deyib.
Baxış sayı: 165
Bölməyə aid digər xəbərlər
Dünən, 13:38
Hikmət Hacıyev Berbokun ittihamlarına cavab verdi
Dünən, 13:24
"Sky News": ABŞ-ın Böyük Britaniyadakı hava bazaları üzərində naməlum İHA-lar aşkarlanıb
23-11-2024, 20:54
Zalujnı hesab edir ki, Rusiya Silahlı Qüvvələri 2027-ci ildə cəbhəni yarıb keçəcək
23-11-2024, 20:43
Putin miqrantların sənədlərinin saxtalaşdırılmasına görə 60 milyon rubla qədər cərimələr haqqında qanun imzalayıb
23-11-2024, 20:34
Fransanın xarici işlər naziri Borro: "Ukraynanın Rusiya Federasiyasına SCALP raketləri atmaq hüququ var"
23-11-2024, 20:11
Bir qrup şəxs təltif olundu - Siyahı
23-11-2024, 19:59
Yüksək vəzifəyə təyin edilən Xəyyam Məmmədov kimdir?
23-11-2024, 14:13
"Yabloko" Şlosberqin saxlanmasının səbəbini açıqlayıb
23-11-2024, 13:02
70 kq qızılla tutulan diplomat bu səfirlikdə işləyir - Bakıya gətirildi
22-11-2024, 17:36
Merkel Putinlə təmasların zəruri olduğunu bildirib
22-11-2024, 12:16
Qazaxıstanın baş naziri Ukraynadakı vəziyyətlə əlaqədar təhlükəsizliklə bağlı iclas keçirib
22-11-2024, 09:59
Kəlbəcərin yeni dirçəliş dövrü-Aybəniz Rüstəmova
22-11-2024, 09:32
“Üzr istəməsini tələb edirik!” - Hikmət Hacıyev
21-11-2024, 19:28
Sırski: "Ukrayna Silahlı Qüvvələrinin desant-hücum qoşunları Kursk vilayətinə ilk daxil olub"
20-11-2024, 11:10
Ağdamın tarixi və mədəni irisi-Nəbi Ağayev
19-11-2024, 23:41
Milli Məclis Sədrinin müavininin köməkçisi hakim oldu
19-11-2024, 21:38
Prezident hakimləri təyin etdi-Sərəncam
19-11-2024, 21:04
Polşa iriçaplı sursat istehsalına 750 milyon dollar ayıracaq
19-11-2024, 20:06
"Bloomberg": ABŞ nüvə qüvvələrinin vəziyyətinə düzəliş etməyəcək
19-11-2024, 19:53
Badra Gunba Abxaziya prezidenti vəzifəsini icra edir
19-11-2024, 16:04
Abxaziya parlamenti prezident Bjaniyanın istefasını qəbul edib
19-11-2024, 13:31
Peskov: "Kreml ABŞ-ın Rusiya Federasiyası ərazisində ATACMS-dən istifadə ilə bağlı bəyanatlarını izləyir"
18-11-2024, 21:12
Gürcüstan prezidenti ölkədə yeni parlament seçkiləri keçirmək istəyir
18-11-2024, 13:45
Peskov: "Putin və Makron arasında danışıqlarla bağlı hələlik Parisdən heç bir təşəbbüs olmayıb"
17-11-2024, 22:26
Türkiyə İsrail prezidentinin təyyarəsini hava məkanına buraxmayıb
17-11-2024, 14:05
Peskov: "Trampın Rusiya agenti olması ilə bağlı ittihamları absurddur"
16-11-2024, 22:25
Fransa COP29-a niyə qatılmadı? - Hikmət Hacıyev açıqladı
16-11-2024, 12:06
Müxalifətçi görüş zamanı Gürcüstan Mərkəzi Seçki Komissiyasının sədrinin üzərinə boya töküb
15-11-2024, 18:09
Rusiya Xarici İşlər Nazirliyi: İndoneziya, Malayziya və Tailand BRİKS tərəfdaş ölkələri olub
15-11-2024, 17:51
Müxalifətçilər Abxaziya Prezident Administrasiyasının binasını nəzarətə götürüblər
15-11-2024, 11:18
İkili standart mövqedə olan Qərb dövlətlərinin COP29 məyusluğu-Zenfira Nurullayeva
14-11-2024, 20:21
Hikmət Hacıyev: “Bunu etməklə COP prosesini pozmağa çalışırdınız”
14-11-2024, 20:15
Orban ittihamlar arasında Le Peni dəstəkləyib və Trampı misal çəkib
14-11-2024, 01:14
Mehriban Əliyeva Liderlər Sammitindən bu fotoları paylaşdı
14-11-2024, 01:04
Prezidentin bu çıxışını bütün salon alqışladı - Video
13-11-2024, 17:03
Ərdoğan: "Türkiyə İsraillə diplomatik əlaqələri kəsib"
13-11-2024, 16:37
Mişustin Bakıya gəldi - Foto