21:14 / 09-01-2026
At iki yaşlı qızın üzünə təpik vurub
21:09 / 09-01-2026
Xameneyi etirazçıları "xarici güclərin muzdluları" adlandırdı
21:05 / 09-01-2026
"Norilsk Nikel" futzal klubunun hücumçusu Aleks Felipe ürək tutmasından vəfat etmiş ola bilər
20:57 / 09-01-2026
Tusk: "Polşa MERCOSUR ölkələrindən gələn məhsullara birtərəfli embarqo tətbiq etməkdən imtina etmir"
20:52 / 09-01-2026
Dmitriyev Kallasa xatırlatdı ki, "Oreşnik" raketinə qarşı hava hücumundan müdafiə sistemi yoxdur
20:48 / 09-01-2026
"Mash": Aktyor görmə qabiliyyətini itirir və əməliyyata hazırlaşır
20:46 / 09-01-2026
Tehran Prokuroru: "İğtişaşçılar ölüm cəzası ilə üzləşəcək"
20:43 / 09-01-2026
Rada sədri Stefançuk: "Şmıxal və Fedorov istefa ərizələrini təqdim ediblər"
20:40 / 09-01-2026
"Politico": NATO ABŞ-ın təsiri ilə Arktikada mövcudluğunu gücləndirməyi nəzərdən keçirib
20:37 / 09-01-2026
Rayt: "Vaşinqton Venesuelanın Dövlət Neft və Qaz Şirkətində pay ala bilər"
20:28 / 09-01-2026
Zelenski Britaniya Müdafiə Nazirliyinin rəhbəri ilə hərbi kontingentin yerləşdirilməsi məsələsini müzakirə edib
20:22 / 09-01-2026
CNN: ABŞ səfirliyini yenidən açmaq üçün Karakas şəhərinə nümayəndə heyəti göndərib
20:18 / 09-01-2026
İki uşaqlı bir ailə qaz zəhərlənməsindən ölüb
20:15 / 09-01-2026
Lukaşenko Silahlı Qüvvələrin Xüsusi Əməliyyat Qüvvələrinin komandanını dəyişdirdi
20:11 / 09-01-2026
"Flightradar": ABŞ Dövlət Departamentinin təyyarəsi Karakas hava limanına eniş edib
20:08 / 09-01-2026
Fitnes klubu təmirə görə təcili olaraq bağlandı və müştərilərinə pul geri qaytarmaqdan imtina etdi
19:48 / 09-01-2026
Ukrayna və Böyük Britaniya müdafiə inkişafının yol xəritəsi imzaladılar
19:45 / 09-01-2026
Karib dənizində "Olina" tankerinin ələ keçirilməsinin görüntüləri internetdə yayılıb
19:43 / 09-01-2026
Knutov: "Tramp Putinin iqamətgahına hücum olmadığını deməyə məcbur edildi"
19:40 / 09-01-2026
CBS: Tramp 17 neft şirkətinin yüksək vəzifəli rəhbərləri ilə görüşəcək
19:38 / 09-01-2026
MAQATE Zaporojye Atom Elektrik Stansiyasının (ZNPP) xəttinin kəsildiyi ərazidə atəşkəslə bağlı məsləhətləşmələrə başlayıb
19:24 / 09-01-2026
Xamenei etirazlarla bağlı xalqa müraciət etdi - Yenilənib
19:21 / 09-01-2026
Generalın müavini təqaüdə göndərildi - Yeni təyinat
19:17 / 09-01-2026
İran ölkədəki iğtişaşlara görə onları ittiham etdi
19:12 / 09-01-2026
İranda yandırılan prokurorun - Fotosu
19:06 / 09-01-2026
Prezidentdən Anar İsgəndərovla bağlı - Sərəncam
23:13 / 08-01-2026
Baş verən partlayışda fəhlənin ölümü ilə bağlı cinayət işi açılıb
23:04 / 08-01-2026
Ukraynada rus musiqisi olan video paylaşdıqlarına görə üç kiyevli qadın cərimələndi
22:56 / 08-01-2026
Lukaşenko: "Amerikalıların istədiyi hər şey Maduronu ələ keçirmədən edilə bilərdi"
19:01 / 08-01-2026
Ata və oğul mənzillərində qaz zəhərlənməsindən sonra xəstəxanaya yerləşdiriliblər
18:58 / 08-01-2026
Səyahət zamanı ödəniş terminalı partladı
18:53 / 08-01-2026
Merz: "Almaniyanın hakim koalisiyası Kiyevə hərbi və digər dəstəyi müzakirə edəcək"
18:51 / 08-01-2026
Pravoslav Jurnalistlər Birliyi (UOJ): Kiyev TRC zabitləri Odessadakı İveron monastırından Hieromonk Trifonu (Alekseyev) qaçırdılar
18:49 / 08-01-2026
FSB rusiyalı basketbolçu Kasatkinin mübadiləsinin görüntülərini yayımlayıb
18:46 / 08-01-2026
Sərnişinlər uçuş zamanı dəhşətli qoxu səbəbindən aviaşirkətə qarşı məhkəmə iddiası hazırlayırlar
18:43 / 08-01-2026
"Flightradar": Dubaydan Moskvaya uçan "Utair" təyyarəsi qəza siqnalı verdi
17:53 / 08-01-2026
Dörd yetim pələng balası tapılıb; yalnız ikisi xilas edilib
17:46 / 08-01-2026
Le Parisien: "Fransaya qaçan jurnalist Safronov Parisdə ölü tapılıb"
Şahlar Məmmədov: "Saytlarda xüsusi adların yazılışında ciddi qüsurlar mövcuddur"
Tarix: 13-06-2018 13:08 | Bölmə: Manşet
"Saytlarda dilin inkişafına təsir edəcək ciddi proseslər müşahidə edilib".
"Report"un məlumatına görə, bunu AMEA-nın Dilçilik İnstitutunun aparıcı elmi işçisi, fəlsəfə üzrə fəlsəfə doktoru, dosent Şahlar Məmmədov “Saytların dil mənzərəsi” mövzusunda keçirilən mətbuat konfransında deyib.
Onun sözlərinə görə, saytlar publisistik üslubun yazılı kütləvi nitq forması olduğundan danışıq dilinə çox yaxındır: "Saytlarda dilin dinamikliyi, sərbəstliyi, yığcamlığı, bəzən də obrazlılığı onun kütləviliyindən irəli gəlir. Məsələn, “Bakıda avtomobil bazarında QİYMƏTLƏR oynayır”, “Firuzə İbadovanın boşanan qızı hicaba keçdi” və s. kimi xəbər başlıqları, adətən, danışıq dilinin təsiri ilə yaranır".
Ş.Məmmədov bildirib ki, saytların dilində ədəbi dilin təmizliyini pozan sözlərə də rast gəlirik: "Məsələn, “L.Əkbərova onlara 100 min manatdan çox pul “atıb”. Ümumiyyətlə, saytlarda xüsusi adların yazılışında ciddi qüsurlar mövcuddur. Burada yazılışı fərqli formalarda olan elə terminlərə də rast gəlirik ki, onlar Orfoqrafiya lüğətində (2013) yoxdur. Məsələn: “Kim kimi döyəcək: jurnalist bloqqeri, yoxsa bloqqer jurnalisti?”
Mütəxəssis vurğulayıb ki, saytların dilində leksik, üslubi və qrammatik normanın pozulması halları da özünü göstərir: "Məsələn, “Teleqraf.az Qafqazinfo-ya istinadən xəbər verir ki, belə ki, 1 şagird 700 bal, qalan 7 şagird isə 600-dən yuxarı nəticə göstərib”, “Tədbir iştirakçılarına təqdim olunan Azərbaycandan təşrif buyurmuş "Təzadlar" qəzetinin əməkdaşı Elçin Məmmədli tədbir iştirakçılarını salamlayaraq...”, “Paşinyandan Qarabağla bağlı İNANILMAZ ADDIM: müharibə çağırışı rəsmən TƏTİKLƏNDİ”, “ABŞ-ın Havay adalarında 3 mayda fəaliyyətə keçən Kilauea vulkanı 23 gündür lava püskürməyə davam edir” və s.".
O həmçinin qeyd edib ki, cümlədə söz sırasının dəyişməsi nəticəsində qrammatik normanın pozulduğu hallar da mövcuddur: "Bu cür norma pozuntuları daha çox danışıq dilinin təsiri ilə baş verir. Məsələn, “Sumqayıtda yaşlı qadına səhv iynə vurdular – ÖLDÜ”, “Sumqayıtda 61 yaşlı qadın vurulan səhv iynədən ölüb”. Dildə səhv iynə ifadəsi yoxdur".
Ş.Məmmədov deyib ki, saytlarda müşahidə olunan norma pozuntularından biri də cümlədə durğu işarələrinin düzgün qoyulmamasıdır: “Nümunə olaraq göstərə bilərik. "Axı, hazırda Azərbaycanda əhalinin gəlirləri ilə xərcləri uyğun deyil”, “Amma bir məsələ var ki, kainat durmadan genişlənə bilməz. Çünki, onu genişlənməyə sövq edən qüvvə hər şeyi genişləndirməli idi”, “Halbuki, kim nə bilir ki, insanda nələr var?” və s. Qaydaya görə bu köməkçi nitq hissələrindən (axı, çünki, halbuki) sonra vergül qoyulmur".
Baxış sayı: 479
Bölməyə aid digər xəbərlər
Tarix: 13-06-2018 13:08 | Bölmə: Manşet
"Report"un məlumatına görə, bunu AMEA-nın Dilçilik İnstitutunun aparıcı elmi işçisi, fəlsəfə üzrə fəlsəfə doktoru, dosent Şahlar Məmmədov “Saytların dil mənzərəsi” mövzusunda keçirilən mətbuat konfransında deyib.
Onun sözlərinə görə, saytlar publisistik üslubun yazılı kütləvi nitq forması olduğundan danışıq dilinə çox yaxındır: "Saytlarda dilin dinamikliyi, sərbəstliyi, yığcamlığı, bəzən də obrazlılığı onun kütləviliyindən irəli gəlir. Məsələn, “Bakıda avtomobil bazarında QİYMƏTLƏR oynayır”, “Firuzə İbadovanın boşanan qızı hicaba keçdi” və s. kimi xəbər başlıqları, adətən, danışıq dilinin təsiri ilə yaranır".
Ş.Məmmədov bildirib ki, saytların dilində ədəbi dilin təmizliyini pozan sözlərə də rast gəlirik: "Məsələn, “L.Əkbərova onlara 100 min manatdan çox pul “atıb”. Ümumiyyətlə, saytlarda xüsusi adların yazılışında ciddi qüsurlar mövcuddur. Burada yazılışı fərqli formalarda olan elə terminlərə də rast gəlirik ki, onlar Orfoqrafiya lüğətində (2013) yoxdur. Məsələn: “Kim kimi döyəcək: jurnalist bloqqeri, yoxsa bloqqer jurnalisti?”
Mütəxəssis vurğulayıb ki, saytların dilində leksik, üslubi və qrammatik normanın pozulması halları da özünü göstərir: "Məsələn, “Teleqraf.az Qafqazinfo-ya istinadən xəbər verir ki, belə ki, 1 şagird 700 bal, qalan 7 şagird isə 600-dən yuxarı nəticə göstərib”, “Tədbir iştirakçılarına təqdim olunan Azərbaycandan təşrif buyurmuş "Təzadlar" qəzetinin əməkdaşı Elçin Məmmədli tədbir iştirakçılarını salamlayaraq...”, “Paşinyandan Qarabağla bağlı İNANILMAZ ADDIM: müharibə çağırışı rəsmən TƏTİKLƏNDİ”, “ABŞ-ın Havay adalarında 3 mayda fəaliyyətə keçən Kilauea vulkanı 23 gündür lava püskürməyə davam edir” və s.".
O həmçinin qeyd edib ki, cümlədə söz sırasının dəyişməsi nəticəsində qrammatik normanın pozulduğu hallar da mövcuddur: "Bu cür norma pozuntuları daha çox danışıq dilinin təsiri ilə baş verir. Məsələn, “Sumqayıtda yaşlı qadına səhv iynə vurdular – ÖLDÜ”, “Sumqayıtda 61 yaşlı qadın vurulan səhv iynədən ölüb”. Dildə səhv iynə ifadəsi yoxdur".
Ş.Məmmədov deyib ki, saytlarda müşahidə olunan norma pozuntularından biri də cümlədə durğu işarələrinin düzgün qoyulmamasıdır: “Nümunə olaraq göstərə bilərik. "Axı, hazırda Azərbaycanda əhalinin gəlirləri ilə xərcləri uyğun deyil”, “Amma bir məsələ var ki, kainat durmadan genişlənə bilməz. Çünki, onu genişlənməyə sövq edən qüvvə hər şeyi genişləndirməli idi”, “Halbuki, kim nə bilir ki, insanda nələr var?” və s. Qaydaya görə bu köməkçi nitq hissələrindən (axı, çünki, halbuki) sonra vergül qoyulmur".
Baxış sayı: 479
Bölməyə aid digər xəbərlər
Dünən, 20:40
"Politico": NATO ABŞ-ın təsiri ilə Arktikada mövcudluğunu gücləndirməyi nəzərdən keçirib
Dünən, 20:28
Zelenski Britaniya Müdafiə Nazirliyinin rəhbəri ilə hərbi kontingentin yerləşdirilməsi məsələsini müzakirə edib
8-01-2026, 17:28
Merz: "Rusiyanın razılığı olmadan Ukraynada beynəlxalq qüvvələrin yerləşdirilməsi mümkün deyil"
8-01-2026, 17:24
Zelenski: "ABŞ ilə Təhlükəsizlik Zəmanəti Sazişi demək olar ki, yekunlaşdırılmağa hazırdır"
7-01-2026, 09:41
Merz: "Ukrayna gənc kişilərin ölkədə qalmasını təmin etməlidir"
4-01-2026, 20:47
Rubio: "Venesuela İran, Rusiya, Çin və Kuba üçün komandanlıq mərkəzinə çevrilməməlidir"
3-01-2026, 23:03
Tramp: "ABŞ Ukrayna münaqişəsindən mənfəət əldə edir"
3-01-2026, 22:57
Tramp: "Venesuela vitse-prezidenti ABŞ ilə əməkdaşlığa hazırdır"
3-01-2026, 18:26
Ekspert Knutov: "ABŞ Rusiya və Çinlə Maduronun kəşfiyyat agentləri ilə mübadiləsini müzakirə edə bilər"
3-01-2026, 18:13
Von der Leyen Venesuelada hakimiyyətin dinc yolla ötürülməsini dəstəklədiyini bildirdi
2-01-2026, 22:27
Tramp: "Ağ Ev həkimləri mənim səhhətimin əla olduğunu bildirirlər"
1-01-2026, 19:55
Analitik Orsini: "Zelenskinin təslim olması yaxılaşır"
1-01-2026, 19:52
Medvedçuk: "Zelenski Putinin iqamətgahına edilən hücumdan özünü təmizə çıxara bilməyəcək"
1-01-2026, 17:39
"Çelsi" Futbol Klubu baş məşqçi Enzo Mareskanı istefaya göndərib
31-12-2025, 21:48
Orban: "Rusiya və ABŞ 2026-cı ildə AB olmadan Ukraynadakı münaqişəni həll edə bilərlər"
31-12-2025, 18:35
Kallas Putinin iqamətgahına hücum iddialarına inanmamağa çağırdı
31-12-2025, 18:02
BMT-nin İnsan Hüquqları üzrə Ali Komissarı Kiyevin Putinin iqamətgahına hücum cəhdi ilə bağlı şərh verməkdən imtina etdi
30-12-2025, 19:00
Tusk: "Ukraynada sülh yolu ilə həll yolu çox yaxındır"
30-12-2025, 00:07
Medvedev: "Zelenski ömrünün sonuna qədər gizlənməli olacaq"
29-12-2025, 21:17
Uşakov: "Putin və Tramp dialoqu davam etdirmək barədə dostcasına razılığa gəliblər"
29-12-2025, 21:13
Uşakov: "Kiyev Putinin iqamətgahına hücum etmək üçün uzaqmənzilli dronlardan istifadə edib"
29-12-2025, 14:01
Zelenski: "Ukraynada hərbi vəziyyət təhlükəsizlik zəmanətlərindən sonra ləğv ediləcək"
28-12-2025, 18:40
Zelenski Trampla görüşmək üçün Mayamiyə gəlib
28-12-2025, 17:56
Matviyenko: "Zelenski seçkilər barədə danışaraq sülh müqaviləsini gecikdirməyə çalışır"
27-12-2025, 12:15
DE: Tramp Zelenskiyə xəbərdarlıq etdi ki, o, Kiyevin bütün ideyalarını dərhal qəbul etməyə hazır deyil
27-12-2025, 10:58
Səfir Erxov: "Xarici təzyiq Özbəkistanda nüvə elektrik stansiyasının tikintisinə mane olmayacaq"
25-12-2025, 14:24
Zaxarova: "Tramp ABŞ-ı xilas etmək istəyir, amma onun bütün metodları Rusiya üçün məqbul deyil"
25-12-2025, 14:17
Maradonanın cırılmış forması rekord qiymətə satıldı