21:42 / 24-03-2026
ABŞ İranla bir neçə mərhələdə məşğul olmaq istəyir
20:36 / 24-03-2026
Səudiyyə taxtının varisi Trampdan İrana hücum etməyə davam etməsini istəyir
20:31 / 24-03-2026
Məhkəmə YouTube-a giriş təmin edən şirkəti cərimələyib
20:26 / 24-03-2026
İran üzərindəki münaqişəyə son qoymaq üçün heç bir perspektiv görmür
20:21 / 24-03-2026
Atışmada iştirak edən altı nəfər günahkar bilinib
20:16 / 24-03-2026
Partlayış nəticəsində zərər çəkmiş evdən xilasedici pişiyi çıxardı
20:11 / 24-03-2026
Çin yeni Rusiya raketi "İzdeliye 30"-u qiymətləndirib
20:02 / 24-03-2026
Təqaüdçü xilas edilib
19:56 / 24-03-2026
Şimali Koreya Cənubi Koreya ilə danışıqlardan əvvəl mövqeyini sərtləşdirir
19:47 / 24-03-2026
Pornoqrafiyaya görə bir qadına 20 il həbs cəzası verdi
19:34 / 24-03-2026
Rusiyaya 500-dən çox mini-bomba idxal edilib
19:28 / 24-03-2026
İran ABŞ-dan qısamüddətli atəşkəs deyil, davamlı sülh tələb edir
19:22 / 24-03-2026
Rubio Fransada keçiriləcək G7 Xarici İşlər Nazirlərinin görüşündə Ukrayna və Yaxın Şərq məsələlərini müzakirə edəcək
19:17 / 24-03-2026
Tramp Hindistan Baş naziri ilə İran münaqişəsini müzakirə etdi
19:12 / 24-03-2026
Meymun çiçəyi xəstəliyi qeydə alınıb
19:09 / 24-03-2026
Dörd nəfərin ölümünə səbəb olan yanğında şübhəli bilinən şəxs həbs edilib
19:06 / 24-03-2026
Təhsil Nazirliyi uşaqların telefon istifadəsinə qoyulan qadağa ilə bağlı müzakirələr aparır
18:59 / 24-03-2026
Çuvaşiya məhkəməsi Rusiya Silahlı Qüvvələrinə qarşı qiyabi döyüşən Ukrayna əsilli bir şəxsə hökm oxuyub
18:48 / 24-03-2026
Ştaynmayer ABŞ və İsrailin İrana hücumunu pislədi
22:04 / 23-03-2026
Rusiyaya gəlməzdən əvvəl tibbi müayinədən keçəcəklər
22:00 / 23-03-2026
Baş verən yanğında iki uşaq öldü
21:56 / 23-03-2026
100 hərbçini daşıyan təyyarə qəzaya uğrayıb
21:51 / 23-03-2026
İran Parlamentinin sədri ABŞ ilə danışıqların aparıldığı iddialarını saxta xəbər adlandırıb
21:40 / 23-03-2026
Lavrov və Misir xarici işlər naziri telefonla Yaxın Şərqdəki vəziyyəti müzakirə etdilər
21:37 / 23-03-2026
ABŞ-ın obyektləri bombalamaqla bağlı təhdidlərindən sonra iranlılar elektrik stansiyalarının yaxınlığında toplaşıblar
21:34 / 23-03-2026
İran Trampı səmadakı "sürprizi" qaçırmamaq üçün sosial mediadan fasilə verməyə çağırdı
21:31 / 23-03-2026
Moskva metrosunda bibər qazı istifadə edən saxlanılıb
21:28 / 23-03-2026
İsrail Müdafiə Qüvvələri (İMQ) Tehrandakı qərargah və obyektlərə endirilən zərbələr barədə məlumat verib
19:32 / 23-03-2026
Bazar ertəsi günü ABŞ-İran danışıqlarının yeni mərhələsi keçiriləcək
19:08 / 23-03-2026
24 il əvvəl törədilmiş ikiqat qətl hadisəsinə görə məhkəmə qarşısına çıxacaq
19:05 / 23-03-2026
Cibində intihar qeydi olan rus kişinin cəsədi tapılıb
13:53 / 23-03-2026
Ekspert Uvarov: "ABŞ və İsrail İranı nüvə qəzası təhlükəsi ilə qorxudur"
13:47 / 23-03-2026
Bir ekspert zənginləşdirilmiş uranın İrandan Rusiyaya daşınması ideyası barədə danışıb
13:44 / 23-03-2026
Uvarov: "İran ABŞ reaktoru üçün zənginləşdirilmiş urandan istifadə etməyi planlaşdırırdı"
13:37 / 23-03-2026
Bir həftə ərzində ikinci "zombi gəmisi" Hörmüz boğazını keçib
13:34 / 23-03-2026
Sijjarto dinləmələrinin arxasında kimin dayandığını açıqladı
13:28 / 23-03-2026
Cabarov Ruttenin Zelenskinin razılaşmaya hazır olması ilə bağlı dediklərini hiylə adlandırdı
Mirzə Ələkbər Sabir Fondu media və reklamlarda dili pozuntularını monitorinq edəcək
Tarix: 08-05-2025 19:28 | Bölmə: Gündəm
Mirzə Ələkbər Sabir Fondu Azərbaycan Respublikasının Qeyri-Hökumət Təşkilatlarına Dövlət Dəstəyi Agentliyinin maliyyə yardımı ilə “Sabir gözü ilə: media və reklamlarda Azərbaycan dilinin pozulmasına tənqidi baxış (monitorinq)” layihəsinin icrasına başlayıb.
Mirzə Ələkbər Sabir Fondunun prezidenti Sevda Tahirli saytımıza bildirib ki, layihənin məqsədi Azərbaycanda media subyektlərinin və reklamların dilindəki qüsurları aşkar etmək, təhlil etmək və onların dil standartlarına uyğunluğunu qiymətləndirməkdir: “Cəmiyyətin bir hissəsi mediada və reklamlarda dil pozuntularına həssas deyil. Bu da media qurumlarının və reklam agentliklərinin məsuliyyətsizliyinə səbəb olur. Həmçinin keyfiyyətsiz dil istifadəsinin normallaşmasına gətirib çıxarır.
Mövcud qüsurların bir qisminin əsas səbəbi əcnəbi dillərə meyillilik və xarici brendlərin reklam mətnlərinin hərfi tərcümədə təqdim olunmasıdır. M.Ə.Sabir isə həmişə sadə və anlaşıqlı dildən istifadə etməyə çağırırdı. Bu baxımdan media və reklam sahəsində çalışanlar klassiklərimizdən yararlanmalıdırlar. Hər iki sahədə problemlərin həllində vətəndaş cəmiyyətinin də fəallığının artırılması üçün bu layihəni həyata keçirməyi məqəsədəuyğun hesab edirik. Çap və onlayn medianın və reklamların (Bakı şəhərində) monitorinqinə həsr olunan layihə dükan, ictimai-iaşə obyektləri, idman, sağlamlıq, tədris mərkəzlərinin və s. adlarında, onlara aid lövhələrdə (reklam, məlumat, menyü və s.) fonetik, leksik, qrammatik norma pozuntuları, üslub və ifadə səhvlərini əhatə edəcək”.
3 ay müddətində həyata keçiriləcək layihə çərçivəsində media subyektində və reklamlarda dil pozuntularının monitorinqi olacaq, jurnalistlər üçün dəyirmi masalar keçiriləcək. Bu tədbirlərdə jurnalistlərə tövsiyələr veriləcək, praktiki iş rejimində yazılarda ədəbi dil normalarına əməl olunması qaydaları haqqında danışılacaq. Bununla yanaşı, KİV-də məqalə, video və radio müsahibələrlə də təbliğati və maarifləndirici çıxışlar ediləcək.
Baxış sayı: 1 838
Bölməyə aid digər xəbərlər
Tarix: 08-05-2025 19:28 | Bölmə: Gündəm
Mirzə Ələkbər Sabir Fondu Azərbaycan Respublikasının Qeyri-Hökumət Təşkilatlarına Dövlət Dəstəyi Agentliyinin maliyyə yardımı ilə “Sabir gözü ilə: media və reklamlarda Azərbaycan dilinin pozulmasına tənqidi baxış (monitorinq)” layihəsinin icrasına başlayıb.Mirzə Ələkbər Sabir Fondunun prezidenti Sevda Tahirli saytımıza bildirib ki, layihənin məqsədi Azərbaycanda media subyektlərinin və reklamların dilindəki qüsurları aşkar etmək, təhlil etmək və onların dil standartlarına uyğunluğunu qiymətləndirməkdir: “Cəmiyyətin bir hissəsi mediada və reklamlarda dil pozuntularına həssas deyil. Bu da media qurumlarının və reklam agentliklərinin məsuliyyətsizliyinə səbəb olur. Həmçinin keyfiyyətsiz dil istifadəsinin normallaşmasına gətirib çıxarır.
Mövcud qüsurların bir qisminin əsas səbəbi əcnəbi dillərə meyillilik və xarici brendlərin reklam mətnlərinin hərfi tərcümədə təqdim olunmasıdır. M.Ə.Sabir isə həmişə sadə və anlaşıqlı dildən istifadə etməyə çağırırdı. Bu baxımdan media və reklam sahəsində çalışanlar klassiklərimizdən yararlanmalıdırlar. Hər iki sahədə problemlərin həllində vətəndaş cəmiyyətinin də fəallığının artırılması üçün bu layihəni həyata keçirməyi məqəsədəuyğun hesab edirik. Çap və onlayn medianın və reklamların (Bakı şəhərində) monitorinqinə həsr olunan layihə dükan, ictimai-iaşə obyektləri, idman, sağlamlıq, tədris mərkəzlərinin və s. adlarında, onlara aid lövhələrdə (reklam, məlumat, menyü və s.) fonetik, leksik, qrammatik norma pozuntuları, üslub və ifadə səhvlərini əhatə edəcək”.
3 ay müddətində həyata keçiriləcək layihə çərçivəsində media subyektində və reklamlarda dil pozuntularının monitorinqi olacaq, jurnalistlər üçün dəyirmi masalar keçiriləcək. Bu tədbirlərdə jurnalistlərə tövsiyələr veriləcək, praktiki iş rejimində yazılarda ədəbi dil normalarına əməl olunması qaydaları haqqında danışılacaq. Bununla yanaşı, KİV-də məqalə, video və radio müsahibələrlə də təbliğati və maarifləndirici çıxışlar ediləcək.
Baxış sayı: 1 838
Bölməyə aid digər xəbərlər
19-03-2026, 17:24
Vüqar Rəhimzadə: "Prezidentin Novruz tonqalını Qarabağda alovlandırması bu məkandan dünyaya sülh, birlik, həmrəylik çağırışıdır"
19-03-2026, 17:20
Vüqar Rəhimzadə: "Yeni dünya nizamının formalaşmasında Azərbaycanın rolu daha da artır"
12-03-2026, 13:12
Azərbaycan Avropanın enerji və logistika təhlükəsizliyinə töhfə verir-Könül Nurullayeva
10-03-2026, 00:19
Qadınlar şəhid tibb bacısı Mehriban Qarayevanın məzarını ziyarət ediblər-VİDEO+FOTOLAR
6-03-2026, 11:31
Prezident ölkəmizə qarşı təxribatçı mövqedə olan qüvvələrə xəbərdarlıq etdi-Könül Nurullayeva
6-03-2026, 00:42
Ərdoğan Naxçıvana hücumdan danışdı - Video
5-03-2026, 13:10
Vurulan Naxçıvan aeroportunun içindən - Video - Fotolar
4-03-2026, 18:15
İlham Əliyev İranın ölkəmizdəki səfirliyində olub, başsağlığı verib
3-03-2026, 23:38
Vüqar Rəhimzadə: "Azərbaycanın enerji siyasəti qlobal miqyasda sabitliyə töhfə verən strateji modeldir"
3-03-2026, 15:08
İlham Əliyev Avropa Komissiyasının enerji və mənzil siyasəti üzrə komissarını qəbul edib
1-03-2026, 13:25
İsrail Müdafiə Qüvvələri: Xamenei öz evində öldürülüb
27-02-2026, 19:47
Prokurorluq əməkdaşları Xocalı soyqırımı abidəsini ziyarət edib
27-02-2026, 01:04
Sumqayıtda Xocalı faciəsinin 34-cü ildönümündə dini quurmların və dini konfessiyaların nümayəndələri iştitak ediblər-VİDEO+FOTOLAR
26-02-2026, 23:32
İlham Əliyev Xocavənd şəhər və Xocavənd kənd sakinləri ilə görüşüb
23-02-2026, 19:54
Milli Məclisin deputatı Vüqar Rəhimzadənin Culfada seçiciləri ilə növbəti görüşü olub - FOTO
23-02-2026, 19:10
Müşfiq Abbasov həbs olundu
18-02-2026, 21:35
Daha 17 itkin şəhidimiz dəfn ediləcək - İkisi qadındır - Siyahı
18-02-2026, 21:27
İlham Əliyev Vaşinqtonda Amerika İsrail İctimai Əlaqələr Komitəsinin icraçı direktoru və digər rəhbər heyəti ilə görüşüb
18-02-2026, 20:32
Prokurorluq əməkdaşlarına və media qurumlarına mükafatlar təqdim olunub
15-02-2026, 20:04
İlham Əliyevin Belqradda rəsmi qarşılanma mərasimi olub
9-02-2026, 21:35
Naxçıvanın Baş naziri kolektivə təqdim olundu - Fotolar
9-02-2026, 00:08
Prezidentin qızı və gəlini uşaqlarla belə əyləndilər - Fotolar
6-02-2026, 23:03
Komitə sədri Sumqayıt Cümə Məscidini ziyarət etdi-VİDEO+FOTOLAR
3-02-2026, 12:37
İlham Əliyevin Əbu-Dabidə Müsəlman Ağsaqqalları Şurasının baş katibi ilə görüşü olub
1-02-2026, 20:58
ABŞ-də saxlanılan azərbaycanlı alim sərbəst buraxıldı
29-01-2026, 22:30
Leyla Əliyeva İsveçrədə Qretel Agilar ilə görüşdü - Fotolar
28-01-2026, 00:09
İlham Əliyev Sumqayıt Sənaye Parkında güzgü vərəqələrin istehsalı zavodunun açılışında iştirak edib
22-01-2026, 19:00
İlham Əliyevlə Amerika Birləşmiş Ştatlarının Prezidenti Donald Trampın görüşü olub
21-01-2026, 17:49
İlham Əliyev Davosda “Azərbaycan rəhbərliyi ilə səhər yeməyi” adlı tədbirdə iştirak edib
20-01-2026, 15:30
Medianın İnkişafı Agentliyinin nümayəndələri 20 Yanvar - Ümumxalq Hüzn Günü ilə əlaqədar Şəhidlər xiyabanını ziyarət ediblər
20-01-2026, 12:36
20 Yanvar faciəsindən sonra müstəqillik ideyası ümummilli məqsədə çevrildi-Könül Nurullayeva
13-01-2026, 11:45
Kamran Əliyev: "Azərbaycanla Ermənistan arasında ABŞ-də əldə edilən razılaşma mühüm nailiyyətdir"
13-01-2026, 11:17
Xızı-Abşeron” kimi layhələr Azərbaycana enerji bazarında rəqabət üstünlüyü qazandırır-Könül Nurullayeva
11-01-2026, 10:55
Vüqar Rəhimzadə: "Prezident İlham Əliyevin müsahibəsi gələcəyimizlə bağlı strateji yanaşma və yol xəritəsidir"
6-01-2026, 19:03
Leyla Əliyeva Omanda məsciddə - Fotolar
6-01-2026, 18:47
İlham Əliyev yerli televiziya kanallarına müsahibə verib
25-12-2025, 13:51
İlham Əliyev Ağdamda 2-ci yaşayış kompleksinin açılışında iştirak edib və buraya köçən sakinlərlə görüşüb
24-12-2025, 10:46
Putin İlham Əliyevi ad günü münasibətilə təbrik etdi
23-12-2025, 13:13
Yeni reallıqlar və milli inkişaf strategiyası
21-12-2025, 12:57
Namiq MƏMMƏDLİ Prezidentin təsis etdiyi yubiley medalı ilə təltif edildi-CƏNAB PREZİDENTƏ TƏŞƏKKÜR EDİRƏM!