12:32 / 29-05-2020
TƏBRİK EDİRİK!
Yazçıçı və şairimizin əsərləri Qırğızıstanda işıq üzü görüb
Tarix: 23-05-2020 20:43 | Bölmə: Ədəbiyyat
" Qırğızıstan Respublikasının Prezidenti yanında Dövlət Komissiyasının sərəncamı ilə yenicə işıq üzü görən məcmuədə ("Karajorqo Akbozat") Azərbaycanı təmsil etmək bu dəfə tanınmış yazıçı və şairlərimizdən Əlabbasla Dayandur Sevginin qismətinə düşüb. Kitabda görkəmli yazıçı-tərcüməçi Aydarbek Sarmanbetovun türk xalqlarının (Türkiyə, Azərbaycan, Qazaxıstan, Tatarıstan, Qaqauz, Kabardin-Balkar) dilindən etdiyi tərcümə əsərləri yer alıb. "Kepooz kempir" yazıçı Əlabbasın səksəninci illərdə qələmə aldığı "Başdaşı" hekayəsinin tərcüməsidir. Xatırladaq ki, onun bundan başqa daha iki hekayəsi - "Yolda adam" və "Yadigar nəğmə" də böyük Çingiz Aytmatovun dilində səsləndirilib. Aydarbek Sarmanbetov bundan əvvəl daha bir nasirimizin, Eyvaz Zeynalovun da hekayələrini qırğız dilinə tərcümə edib.
Sabaha-inamla.Az















Namik, feysdə yığcam vermişəm. Burda daha ətraflıdı.













Söhbətin sonu





Mesaj yaz...



Baxış sayı: 47


Bölməyə aid digər xəbərlər
13-03-2020, 14:17 ƏMRAH FƏQANOĞLU-ŞEİR